这首诗表达了诗人对友人的思念,同时流露出对富贵的淡泊态度,以及向往与友人一同归隐山林的愿望。
戏答俞清老道人寒夜三首 其二
闻道一稊米,出身缚簪缨。
怀我伐木友,寒衾梦丁丁。
富贵但如此,百年半曲肱。
早晚相随去,松根有茯苓。
怀我伐木友,寒衾梦丁丁。
富贵但如此,百年半曲肱。
早晚相随去,松根有茯苓。
简要说明
逐句注释
- “闻道一稊米,出身缚簪缨”:
- 字词:“稊米”,比喻极其渺小细微之物;“出身”,指出仕做官;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,这里代指官职、富贵。
- 句意:听闻大道如同微小的稊米,自己出仕却被官职所束缚。
- “怀我伐木友,寒衾梦丁丁”:
- 字词:“伐木友”,出自《诗经·小雅·伐木》“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声”,指志同道合的朋友;“丁丁”,伐木声。
- 句意:怀念我的那些志同道合的朋友,在寒冷的被子里梦到了伐木的声音。
- “富贵但如此,百年半曲肱”:
- 字词:“曲肱”,出自《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云”,意思是弯着胳膊当枕头。
- 句意:富贵也不过如此,人生百年,不如有一半时间过着淡泊的生活。
- “早晚相随去,松根有茯苓”:
- 字词:“茯苓”,一种中药材,生长在松树根部,常被视为修仙、养生之物。
- 句意:迟早要跟随友人而去,去松根处寻找茯苓,过上隐居生活。
现代译文
听闻大道渺小如稊米,
出仕却被官职所羁绊。
怀念我那志同道合友,
寒夜梦中传来伐木声。
富贵之事也不过如此,
人生百年半枕臂而眠。
迟早会随你一同前去,
松根之处寻茯苓为伴。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,仕途坎坷。俞清老是他的朋友,这首诗是他对俞清老相关话语的戏答之作。具体创作时间虽难以确定,但可以看出此时的黄庭坚对官场生活感到厌倦,向往与友人一同归隐的闲适生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“伐木友”“曲肱”等,使诗歌内涵更加丰富,也表达了诗人对古代贤人的追慕和对传统价值观的认同。
- 借景抒情:通过“寒衾”“松根”等意象,营造出一种清冷、幽静的氛围,抒发了诗人对归隐生活的向往和对友人的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,“戏答”的口吻使诗歌更具诙谐幽默之感,同时又蕴含着深刻的人生哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静淡泊的意境。从对官场的厌倦到对友人的思念,再到对归隐生活的向往,层层递进,将诗人的情感融入到具体的意象和典故之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的追求。
常见问题
《戏答俞清老道人寒夜三首 其二》的作者和朝代是什么?
《戏答俞清老道人寒夜三首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《戏答俞清老道人寒夜三首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人的思念,同时流露出对富贵的淡泊态度,以及向往与友人一同归隐山林的愿望。
《戏答俞清老道人寒夜三首 其二》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,当时党争激烈,仕途坎坷。俞清老是他的朋友,这首诗是他对俞清老相关话语的戏答之作。具体创作时间虽难以确定,但可以看出此时的黄庭坚对官场生活感到厌倦,向往与友人一同归隐的闲适生活。
《戏答俞清老道人寒夜三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“伐木友”“曲肱”等,使诗歌内涵更加丰富,也表达了诗人对古代贤人的追慕和对传统价值观的认同。 借景抒情 :通过“寒衾”“松根”等意象,营造出一种清冷、幽静的氛围,抒发了诗人对归隐生活的向往和对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,“戏答”的口吻使诗歌更具诙谐幽默之感,同时又蕴含着深刻的人生哲理。 意境营造...