呈外舅孙莘老二首 其二

· 黄庭坚

甓社湖中有明月,淮南草木借光辉。
故应剖蚌登王府,不若行沙弄夕霏。

简要说明

这首诗借景抒情,以甓社湖中的明月为喻,表达了诗人对名利的淡泊态度。前两句描绘甓社湖明月辉耀淮南草木之景,暗指孙莘老的声名与影响力;后两句表明诗人自己不愿追求像剖蚌取珠登王府那样的名利,更愿在沙滩漫步享受夕照之美,体现出一种超脱的心境。

逐句注释

  • “甓社湖中有明月,淮南草木借光辉”:
    • 字词:“甓社湖”,湖名;“明月”,这里指传说中甓社湖出现的明珠。
    • 句意:甓社湖中有明珠闪耀,淮南的草木都借此散发出光辉。
  • “故应剖蚌登王府,不若行沙弄夕霏”:
    • 字词:“剖蚌”,剖开蚌壳取珠,这里象征追求功名富贵;“王府”,指朝廷;“行沙”,在沙滩上行走;“夕霏”,傍晚的雾气。
    • 句意:按理说应该剖开蚌壳取出明珠送到王府,可我却觉得不如在沙滩上漫步,玩赏傍晚的雾气。

现代译文

甓社湖中有明珠光芒闪耀,
淮南的草木都借着它的光辉。
按理说该剖蚌取珠献给王府,
可我却更愿在沙滩赏那夕照。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,孙莘老是他的外舅(岳父),在当时是一位有影响力的人物。这首诗具体创作时间不详,但应是黄庭坚在与孙莘老的交往过程中所作。黄庭坚一生仕途坎坷,深受儒家、道家思想影响,这首诗反映出他在面对名利时的一种思考与选择。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“甓社湖中有明月”比喻孙莘老的才华和声名,“明月”象征着孙莘老的卓越之处,而“淮南草木借光辉”则象征着他对周围人的影响。“剖蚌登王府”象征追求功名富贵,“行沙弄夕霏”象征追求闲适自在的生活。
    • 对比:“剖蚌登王府”与“行沙弄夕霏”形成鲜明对比,突出了诗人对两种不同生活方式的态度,表达了他对淡泊生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明了,用典自然。虽没有华丽的辞藻,但通过形象的比喻和鲜明的对比,清晰地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:诗中描绘了甓社湖明月的景象以及沙滩夕照的画面,营造出一种宁静、超脱的意境。这种意境与诗人淡泊名利的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人对闲适生活的追求。

常见问题

《呈外舅孙莘老二首 其二》的作者和朝代是什么?

《呈外舅孙莘老二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《呈外舅孙莘老二首 其二》主要写了什么?

这首诗借景抒情,以甓社湖中的明月为喻,表达了诗人对名利的淡泊态度。前两句描绘甓社湖明月辉耀淮南草木之景,暗指孙莘老的声名与影响力;后两句表明诗人自己不愿追求像剖蚌取珠登王府那样的名利,更愿在沙滩漫步享受夕照之美,体现出一种超脱的心境。

《呈外舅孙莘老二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,孙莘老是他的外舅(岳父),在当时是一位有影响力的人物。这首诗具体创作时间不详,但应是黄庭坚在与孙莘老的交往过程中所作。黄庭坚一生仕途坎坷,深受儒家、道家思想影响,这首诗反映出他在面对名利时的一种思考与选择。

《呈外舅孙莘老二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“甓社湖中有明月”比喻孙莘老的才华和声名,“明月”象征着孙莘老的卓越之处,而“淮南草木借光辉”则象征着他对周围人的影响。“剖蚌登王府”象征追求功名富贵,“行沙弄夕霏”象征追求闲适自在的生活。 对比 :“剖蚌登王府”与“行沙弄夕霏”形成鲜明对比,突出了诗人对两种不同生活方式的态度,表达了他对淡泊生活的向往。 语言特色 :语言简洁明了...