呈外舅孙莘老二首 其一

这首诗是黄庭坚呈给岳父孙莘老的，通过对比“九陌黄尘乌帽底”的官场污浊与“五湖春水白鸥前”的自在闲适，表达了诗人对归隐生活的向往，同时也透露出自己在官场沉浮四十年的感慨。

• “九陌黄尘乌帽底”：
  • 字词：“九陌”，汉长安城中有八街、九陌，后来泛指都城的大路；“黄尘”，尘土，象征官场的污浊；“乌帽”，古代官员所戴的黑色帽子，这里指代官场。
  • 句意：在都城的大路上，尘土飞扬，自己戴着乌帽置身于官场之中。
• “五湖春水白鸥前”：
  • 字词：“五湖”，一般指太湖，这里泛指江湖；“白鸥”，是自由、闲适的象征。
  • 句意：想象着在春天的五湖水面上，与白鸥相伴。
• “扁舟不为鲈鱼去”：
  • 字词：“扁舟”，小船；“鲈鱼”，用西晋张翰的典故，张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的鲈鱼脍，于是辞官回乡。
  • 句意：自己没有像张翰那样因为思念家乡的鲈鱼而辞官归隐。
• “收取声名四十年”：
  • 字词：“收取”，获得；“声名”，名声。
  • 句意：在官场中沉浮了四十年，获得了一些名声。

在都城的大路上尘土飞扬，我戴着乌帽置身于官场污浊之中。
而那五湖的春天水面上，白鸥自由自在地飞翔，多么令人向往。
我没有像张翰那样因为鲈鱼而乘扁舟归隐，
在这官场中沉浮了四十年，也获得了些许名声。

黄庭坚生活在北宋时期，当时党争激烈。孙莘老是他的岳父，也是一位有学识、有品德的官员。这首诗具体创作时间难以精确确定，但应是黄庭坚在官场经历了一段时间后所作。此时他在官场中摸爬滚打多年，感受到了官场的复杂与污浊，因而产生了对归隐生活的向往，于是写下此诗呈给岳父，表达自己内心的想法。

• 表现手法：
  • 对比：诗的前两句“九陌黄尘乌帽底，五湖春水白鸥前”形成鲜明对比，将官场的污浊、压抑与江湖的自由、闲适进行对照，突出了诗人对归隐生活的渴望。
  • 用典：“扁舟不为鲈鱼去”运用了张翰的典故，含蓄地表达了自己未能及时归隐的遗憾，同时也增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言简洁明快，以质朴的语言表达深刻的情感。如“九陌黄尘”“五湖春水”等词语，简洁地勾勒出两种不同的场景，给人以强烈的视觉冲击。
• 意境营造：通过描绘“九陌黄尘”和“五湖春水”的画面，营造出两种截然不同的意境。前者是喧嚣、污浊的官场意境，后者是宁静、自由的江湖意境，使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与追求。