戏答王定国题门两绝句 其一

· 黄庭坚

非复三五少年日,把酒偿春颊生红。
白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿。

简要说明

这首诗是黄庭坚对王定国题门之作的戏答。诗中通过描述自己不复年少的状态以及与白鸥相处的情境,表达了一种宁静闲适又突遭惊扰的心境,可能暗示着生活中原本平静却被意外打破的感受。

逐句注释

  • “非复三五少年日,把酒偿春颊生红”:
    • 字词:“非复”,不再是;“三五少年”,指年轻的时候;“偿春”,酬谢春天,有享受春光之意。
    • 句意:不再是年轻时候了,手持酒杯享受春光,脸颊都泛起了红晕。
  • “白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿”:
    • 字词:“相委”,托付、信任;“宾鸿”,指大雁。
    • 句意:白鸥融入群体中很是信任我,没想到惊起了飞来的大雁。

现代译文

不再是年少轻狂的时光,
手持酒杯赏春脸颊泛红。
白鸥融入群体对我信任,
没想到惊起了飞来的大雁。

创作背景

黄庭坚与王定国是好友,二人常有诗词唱和。这首诗具体创作时间不详,但应是在他们交往期间。当时黄庭坚可能处于一种相对平静的生活状态,王定国题门之作引发了他的灵感,于是写下这首戏答之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将现在的自己与“三五少年日”进行对比,突出时光流逝、青春不再的感慨。
    • 借景抒情:通过描写白鸥和宾鸿的场景,委婉地表达出自己生活中原本平静和谐,却被意外打破的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,以一种轻松诙谐的口吻来表达情感,“戏答”之意尽显其中。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静闲适的田园意境,白鸥的信任体现出环境的和谐与静谧,但宾鸿的惊起又打破了这种宁静,使意境富有变化,增添了诗歌的韵味。

常见问题

《戏答王定国题门两绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《戏答王定国题门两绝句 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏答王定国题门两绝句 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚对王定国题门之作的戏答。诗中通过描述自己不复年少的状态以及与白鸥相处的情境,表达了一种宁静闲适又突遭惊扰的心境,可能暗示着生活中原本平静却被意外打破的感受。

《戏答王定国题门两绝句 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚与王定国是好友,二人常有诗词唱和。这首诗具体创作时间不详,但应是在他们交往期间。当时黄庭坚可能处于一种相对平静的生活状态,王定国题门之作引发了他的灵感,于是写下这首戏答之作。

《戏答王定国题门两绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句将现在的自己与“三五少年日”进行对比,突出时光流逝、青春不再的感慨。 借景抒情 :通过描写白鸥和宾鸿的场景,委婉地表达出自己生活中原本平静和谐,却被意外打破的心境。 语言特色 :语言自然流畅,以一种轻松诙谐的口吻来表达情感,“戏答”之意尽显其中。 意境营造 :诗中营造出一种宁静闲适的田园意境,白鸥的信任体现出环境的和谐与静谧,但...