这首挽词是黄庭坚为韩献肃公所作,表达了对韩献肃公逝世的深切悲痛与惋惜之情。诗中高度赞扬了韩献肃公的才德和名望,将其比作高大的标杆,体现出他在众人心中的崇高地位。
韩献肃公挽词三首 其三
泪尽才难日,斯人遽陨倾。
冰枝忧木稼,食昴恨长庚。
名与具茨重,心如颍水清。
堂堂万夫表,直作闭佳城。
冰枝忧木稼,食昴恨长庚。
名与具茨重,心如颍水清。
堂堂万夫表,直作闭佳城。
简要说明
逐句注释
- “泪尽才难日,斯人遽陨倾”:
- 字词:“才难”,指人才难得;“遽”,突然;“陨倾”,陨落,去世。
- 句意:在这人才难得的时代,我悲痛得眼泪流尽,而此人却突然去世了。
- “冰枝忧木稼,食昴恨长庚”:
- 字词:“木稼”,指树木因寒冷而结冰的现象,古人认为是不祥之兆;“食昴”,昴宿,二十八宿之一,古代认为某些天象变化如星宿被食与人事相关;“长庚”,金星,这里可能借星宿之事表达对韩献肃公去世的惋惜和悲痛。
- 句意:担忧冰枝成了不祥之兆,怨恨星宿的变化预示着他的离去。
- “名与具茨重,心如颍水清”:
- 字词:“具茨”,山名,在今河南禹州,这里借具茨山的高大来比喻韩献肃公名望之重;“颍水”,在今河南,古人常用水的清澈来比喻人的品德高洁。
- 句意:他的名声如同具茨山一样厚重,他的心地像颍水一样清澈。
- “堂堂万夫表,直作闭佳城”:
- 字词:“万夫表”,众人的表率;“佳城”,指墓地。
- 句意:他堂堂正正,是众人的表率,如今却被埋葬在墓中。
现代译文
在这人才难得的日子里我泪已流尽,
可他却突然与世长辞令人痛心。
担忧冰枝成灾预示不祥之兆,
怨恨星宿变化带走了他的生命。
他的名声如具茨山般厚重,
他的心地似颍水般清澈纯净。
他堂堂正正,是众人的表率,
如今却被永远地葬入了佳城。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,韩献肃公即韩缜,他在北宋朝廷有一定的地位和影响力。这首挽词具体创作时间难以精确知晓,但应是在韩缜去世之后。黄庭坚与韩缜可能有一定的交往或对其才能、品德颇为赞赏,所以在韩缜去世后,他写下这首挽词来表达对逝者的哀悼与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:“冰枝忧木稼,食昴恨长庚”运用比兴,以自然界不祥的天象来兴起对韩献肃公去世的悲痛之情,同时暗示其去世是一种不幸的象征。
- 比喻手法:“名与具茨重,心如颍水清”将韩献肃公的名声比作具茨山,心地比作颍水,形象地突出了他的名望之高和品德之洁。
- 语言特色:语言庄重典雅,用简洁而深沉的文字表达了沉痛的情感。如“泪尽才难日”短短几个字就将时代背景、自身悲痛和对人才逝去的惋惜融合在一起。
- 意境营造:整首诗营造出一种肃穆、哀伤的意境。通过对韩献肃公才德的赞美和对其去世的悲痛描写,让读者感受到诗人对逝者的敬重与怀念之情,同时也烘托出韩献肃公在当时的重要地位和影响力。
常见问题
《韩献肃公挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?
《韩献肃公挽词三首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《韩献肃公挽词三首 其三》主要写了什么?
这首挽词是黄庭坚为韩献肃公所作,表达了对韩献肃公逝世的深切悲痛与惋惜之情。诗中高度赞扬了韩献肃公的才德和名望,将其比作高大的标杆,体现出他在众人心中的崇高地位。
《韩献肃公挽词三首 其三》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,韩献肃公即韩缜,他在北宋朝廷有一定的地位和影响力。这首挽词具体创作时间难以精确知晓,但应是在韩缜去世之后。黄庭坚与韩缜可能有一定的交往或对其才能、品德颇为赞赏,所以在韩缜去世后,他写下这首挽词来表达对逝者的哀悼与敬意。
《韩献肃公挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :“冰枝忧木稼,食昴恨长庚”运用比兴,以自然界不祥的天象来兴起对韩献肃公去世的悲痛之情,同时暗示其去世是一种不幸的象征。 比喻手法 :“名与具茨重,心如颍水清”将韩献肃公的名声比作具茨山,心地比作颍水,形象地突出了他的名望之高和品德之洁。 语言特色 :语言庄重典雅,用简洁而深沉的文字表达了沉痛的情感。如“泪尽才难日”短短几个字就将时代...