韩献肃公挽词三首 其二

· 黄庭坚

物产原希世,风流更折冲。
决疑京兆尹,富国大司农。
远业终三事,仁声达九宗。
方祈酌周斗,何意辍秦舂。

简要说明

这首诗是黄庭坚为韩献肃公所作的挽词。诗中高度赞扬了韩献肃公的杰出才能、高尚品格和卓越功绩,表达了对他早逝的惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  • “物产原希世,风流更折冲”:
    • 字词:“希世”,世上少有;“风流”,指风度、才华;“折冲”,指抵御敌人,这里引申为有杰出的才能和谋略应对各种事务。
    • 句意:韩献肃公的才能和品德本就是世间罕有,他风度翩翩且有卓越的谋略。
  • “决疑京兆尹,富国大司农”:
    • 字词:“京兆尹”,是古代京城地区的行政长官,负责处理京城的政务;“大司农”,掌管国家财政经济的官职。
    • 句意:韩献肃公像京兆尹一样善于解决疑难问题,又如同大司农一般有使国家富强的能力。
  • “远业终三事,仁声达九宗”:
    • 字词:“远业”,远大的事业;“三事”,指三公之位,古代朝廷中最尊显的三个官职;“九宗”,泛指众多家族、宗族。
    • 句意:韩献肃公成就了远大的事业,最终登上三公之位,他的仁爱之声传遍了各个家族。
  • “方祈酌周斗,何意辍秦舂”:
    • 字词:“酌周斗”,“周斗”可象征着国家的治理之法,“酌周斗”表示期望他继续为国家出谋划策;“辍秦舂”,“秦舂”本指舂米等劳作,这里借指生命的终止。
    • 句意:正期望他继续为国家贡献力量,没想到他却突然离世。

现代译文

韩公的才能和品德世间少有,
风度翩翩又有卓越的谋略。
他如京兆尹般善决疑难,
似大司农般能使国家富强。
成就了远大事业登上三公之位,
仁爱之声传遍了众多家族。
正期望他继续为国家出谋划策,
没想到他却突然与世长辞。

创作背景

韩献肃公即韩忠彦,他是北宋时期的重要官员。黄庭坚生活在北宋,与韩忠彦处于同一时代。韩忠彦在朝廷中有着重要的地位和贡献。这首挽词是在韩忠彦去世后,黄庭坚为表达对他的敬意和哀悼而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“京兆尹”“大司农”等典故,通过这些典故生动形象地展现了韩献肃公的才能和功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“方祈酌周斗,何意辍秦舂”形成鲜明对比,将人们对韩献肃公继续为国效力的期望与他突然离世的现实相对比,突出了对他早逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“希世”“折冲”等词准确地描绘了韩献肃公的非凡特质。诗句简洁而富有表现力,以凝练的语言高度概括了韩献肃公的一生。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。通过对韩献肃公功绩和品德的赞扬,以及对他离世的惋惜,表达出对逝者的敬重和哀悼之情,使读者能感受到诗人内心深处的沉痛。

常见问题

《韩献肃公挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《韩献肃公挽词三首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《韩献肃公挽词三首 其二》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为韩献肃公所作的挽词。诗中高度赞扬了韩献肃公的杰出才能、高尚品格和卓越功绩,表达了对他早逝的惋惜与哀悼之情。

《韩献肃公挽词三首 其二》的创作背景是什么?

韩献肃公即韩忠彦,他是北宋时期的重要官员。黄庭坚生活在北宋,与韩忠彦处于同一时代。韩忠彦在朝廷中有着重要的地位和贡献。这首挽词是在韩忠彦去世后,黄庭坚为表达对他的敬意和哀悼而创作的。

《韩献肃公挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“京兆尹”“大司农”等典故,通过这些典故生动形象地展现了韩献肃公的才能和功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“方祈酌周斗,何意辍秦舂”形成鲜明对比,将人们对韩献肃公继续为国效力的期望与他突然离世的现实相对比,突出了对他早逝的惋惜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“希世”“折冲”等词准确地描绘了韩献肃公的非凡...