考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二

· 黄庭坚

屋山啼乌儿当归,玉钗罥蛛郎马嘶。
去时灯火正月半,阶前雪消萱草齐。

简要说明

这首诗描绘了一幅女子思念远行之人的画面,通过屋山啼乌、玉钗挂蛛、昔日灯火与如今萱草等景象,营造出一种孤寂、哀怨的氛围,表达了女子对情郎的思念之情。

逐句注释

  • “屋山啼乌儿当归”:
    • 字词:“屋山”,指屋脊;“儿当归”,“当归”是一种中药名,此处一语双关,既指草药,又暗指女子希望情郎归来。
    • 句意:屋脊上乌鸦啼叫,仿佛在呼唤“当归”。
  • “玉钗罥蛛郎马嘶”:
    • 字词:“玉钗”,女子的头饰;“罥”,缠绕、挂着;“郎”,指女子的情郎。
    • 句意:玉钗上挂着蜘蛛丝,而此时仿佛听到情郎骑马的嘶鸣声。
  • “去时灯火正月半”:
    • 字词:“正月半”,即正月十五元宵节,有张灯结彩的习俗。
    • 句意:情郎离去的时候正是正月十五灯火辉煌之时。
  • “阶前雪消萱草齐”:
    • 字词:“萱草”,传说可以使人忘忧,常被象征母亲,此处可能只是作为一种自然景象描写;“齐”,整齐,这里指萱草长得很茂盛。
    • 句意:如今台阶前的雪已经消融,萱草长得很整齐了。

现代译文

屋脊上乌鸦啼叫,似在声声唤你归来,
玉钗上挂着蛛丝,恍惚听见你马嘶鸣。
你离去时正值正月十五灯火灿烂,
如今台阶前雪已消融,萱草长得茂盛。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首诗的具体创作背景可能与他和孙元忠的交往有关,在考试局与孙元忠对窗夜闻其诵书声后创作。诗中所描绘的场景或许是他根据生活中的想象或见闻所写,借女子思念情郎的主题来展现一种情感的哀怨与时光的流逝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“屋山啼乌儿当归”起兴,用乌鸦的啼叫引出女子对情郎归来的期盼,营造出一种哀怨的氛围。
    • 虚实结合:“玉钗罥蛛”是眼前的实景,描绘出女子生活的孤寂;“郎马嘶”则是虚景,是女子的想象,虚实相生,更增添了女子思念的哀愁。
    • 对比手法:“去时灯火正月半”与“阶前雪消萱草齐”形成对比,通过时间上的变化,突出了女子等待之久,强化了思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。运用“儿当归”“郎马嘶”等口语化表达,使诗歌更具生活气息,同时也生动地展现了女子的情感。
  • 意境营造:通过描绘屋山、啼乌、玉钗、蛛丝、灯火、雪消、萱草等意象,营造出一种冷清、孤寂的意境,将女子的思念之情融入其中,使读者能够深刻感受到她内心的哀怨与惆怅。

常见问题

《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二》的作者和朝代是什么?

《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅女子思念远行之人的画面,通过屋山啼乌、玉钗挂蛛、昔日灯火与如今萱草等景象,营造出一种孤寂、哀怨的氛围,表达了女子对情郎的思念之情。

《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他是北宋著名文学家、书法家。这首诗的具体创作背景可能与他和孙元忠的交往有关,在考试局与孙元忠对窗夜闻其诵书声后创作。诗中所描绘的场景或许是他根据生活中的想象或见闻所写,借女子思念情郎的主题来展现一种情感的哀怨与时光的流逝。

《考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书声调悲壮戏作竹枝歌三章和之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“屋山啼乌儿当归”起兴,用乌鸦的啼叫引出女子对情郎归来的期盼,营造出一种哀怨的氛围。 虚实结合 :“玉钗罥蛛”是眼前的实景,描绘出女子生活的孤寂;“郎马嘶”则是虚景,是女子的想象,虚实相生,更增添了女子思念的哀愁。 对比手法 :“去时灯火正月半”与“阶前雪消萱草齐”形成对比,通过时间上的变化,突出了女子等待之久,强化了思念之情...