次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其一

· 黄庭坚

千仞溪中石转雷,汉家万骑捣虚回。
定知献马胡雏入,看即称觞都护来。

简要说明

这首诗围绕洮河大捷展开,通过生动的描写展现战争场景与胜利的结果,表达了诗人对宋军此次胜利的喜悦和对胜利后和平、友好局面的期许。

逐句注释

  • “千仞溪中石转雷”:
    • 字词:“千仞”,形容溪谷极深;“转雷”,石头滚动如雷响。
    • 句意:在深达千仞的溪谷中,石头滚动发出如雷般的声响,描绘出战争时地势险要、战斗激烈的场景。
  • “汉家万骑捣虚回”:
    • 字词:“汉家”,借指宋朝军队;“捣虚”,指攻打敌人的空虚之处。
    • 句意:宋朝的万余骑兵攻打敌人的薄弱环节后胜利归来。
  • “定知献马胡雏入”:
    • 字词:“定知”,肯定知道;“胡雏”,指敌方的年轻人,这里代指敌方。
    • 句意:可以肯定地知道,胜利之后敌方会派使者前来进献马匹求和。
  • “看即称觞都护来”:
    • 字词:“看即”,马上就会;“称觞”,举杯庆祝;“都护”,这里指宋军将领。
    • 句意:马上就会看到宋军将领举杯庆祝胜利。

现代译文

千仞深的溪谷中石头滚动如雷鸣般轰响,
宋朝的万余骑兵攻打敌空虚之处胜利归来。
可以肯定敌方会派使者前来进献马匹求和,
马上就能看到宋军将领举杯庆祝这胜利。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时宋朝与周边少数民族政权时有战事。洮河之战是北宋对外战争中的一次重要胜利。这首诗是黄庭坚按照朋友游景叔的诗韵和诗,以表达对洮河捷报的欣喜以及对宋军胜利的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“千仞溪中石转雷”是实写战争场景的激烈,“定知献马胡雏入,看即称觞都护来”是虚写,想象胜利后的情景,虚实结合,使诗歌既有紧张的战斗氛围,又有胜利后的喜悦展望。
    • 夸张:“千仞溪中石转雷”运用夸张的手法,突出了战斗环境的险恶和战斗的激烈程度。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准生动,如“转雷”“捣虚”等词,生动地展现了战争的场景和宋军的军事行动。
  • 意境营造:通过对战争场景和胜利后情景的描写,营造出一种紧张激烈又充满喜悦的意境。前两句描绘战争的紧张,后两句描绘胜利后的和平与欢乐,使读者能感受到战争胜利带来的振奋人心的氛围。

常见问题

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕洮河大捷展开,通过生动的描写展现战争场景与胜利的结果,表达了诗人对宋军此次胜利的喜悦和对胜利后和平、友好局面的期许。

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时宋朝与周边少数民族政权时有战事。洮河之战是北宋对外战争中的一次重要胜利。这首诗是黄庭坚按照朋友游景叔的诗韵和诗,以表达对洮河捷报的欣喜以及对宋军胜利的肯定。

《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“千仞溪中石转雷”是实写战争场景的激烈,“定知献马胡雏入,看即称觞都护来”是虚写,想象胜利后的情景,虚实结合,使诗歌既有紧张的战斗氛围,又有胜利后的喜悦展望。 夸张 :“千仞溪中石转雷”运用夸张的手法,突出了战斗环境的险恶和战斗的激烈程度。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准生动,如“转雷”“捣虚”等词,生动地展现了战争的场景和宋军...