王圣美三子补中广文生

· 黄庭坚

王家人物从来远,今见诸孙总好贤。
三级定知鱼尾进,一鸣已作雁行连。
愧无藻鉴能推毂,愿卷囊书当赠钱。
归去雄夸向儿侄,舍中犊子賸狂颠。

简要说明

这首诗是黄庭坚为王圣美三子补为广文生一事而作。诗中对王氏家族人才辈出表示赞赏,对王圣美三子补入广文生予以肯定和祝贺,同时也表达了自己虽无识人之能但愿以书相赠的心意,最后以幽默之语作结。

逐句注释

  • “王家人物从来远,今见诸孙总好贤”:
    • 字词:“人物”,指人才;“从来远”,指王氏家族人才辈出由来已久;“好贤”,指贤良、优秀。
    • 句意:王家人才辈出由来已久,如今见到王家的这些孙子都十分贤良。
  • “三级定知鱼尾进,一鸣已作雁行连”:
    • 字词:“三级”,古代科举考试有三级等说法,这里寓意仕途或学业逐步晋升;“鱼尾进”,古代传说鲤鱼跃龙门,鱼尾变化,寓意中举或高升;“雁行连”,雁飞行时排成整齐的行列,比喻兄弟等有序、并列,这里指王圣美三子一同有所成就。
    • 句意:可以料定他们会像鲤鱼跃龙门那样逐步晋升,如今一鸣惊人,如同大雁排成行列般一同取得了成绩。
  • “愧无藻鉴能推毂,愿卷囊书当赠钱”:
    • 字词:“藻鉴”,指鉴别人才的能力;“推毂”,原指推车前进,后引申为推荐人才;“囊书”,指书籍。
    • 句意:我惭愧自己没有鉴别和推荐人才的能力,愿意把书籍当作赠礼送给他们。
  • “归去雄夸向儿侄,舍中犊子賸狂颠”:
    • 字词:“雄夸”,得意地夸耀;“犊子”,小牛,这里比喻王家子弟;“賸狂颠”,更加得意张狂。
    • 句意:他们回去后可以得意地向儿侄们夸耀,家中的这些子弟会更加得意张狂了。

现代译文

王家人才辈出由来已久,
如今见到各位孙辈都很贤良。
料想他们会如鲤鱼跃龙门般逐步高升,
一鸣惊人如同大雁整齐飞翔。
我惭愧没有识人之能来推荐他们,
愿意用书籍当作赠钱送上。
他们回去后定会向儿侄得意夸耀,
家中这些子弟会更加张狂。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期。广文生是唐代开始设立的广文馆的学生,在北宋可能也有类似的制度。王圣美三子补为广文生,这在当时是一件值得庆贺的事情。黄庭坚与王圣美可能有一定的交往,所以写下此诗对王圣美三子的这一成就表示祝贺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鱼尾进”“雁行连”等典故,使诗歌更具文化内涵,生动形象地表达了对王圣美三子未来发展的美好期许和对他们此次成就的肯定。
    • 对比衬托:以“愧无藻鉴能推毂”来衬托王圣美三子的优秀,同时也体现出诗人的谦逊。
  • 语言特色:语言平实自然,又不乏幽默风趣,如“舍中犊子賸狂颠”以轻松诙谐的语言展现出一种欢快的氛围。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对王氏家族人才的赞美,又有对王圣美三子的祝贺,还表达了自己的谦逊和友好之意,情感层层递进,丰富而饱满。

常见问题

《王圣美三子补中广文生》的作者和朝代是什么?

《王圣美三子补中广文生》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《王圣美三子补中广文生》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为王圣美三子补为广文生一事而作。诗中对王氏家族人才辈出表示赞赏,对王圣美三子补入广文生予以肯定和祝贺,同时也表达了自己虽无识人之能但愿以书相赠的心意,最后以幽默之语作结。

《王圣美三子补中广文生》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期。广文生是唐代开始设立的广文馆的学生,在北宋可能也有类似的制度。王圣美三子补为广文生,这在当时是一件值得庆贺的事情。黄庭坚与王圣美可能有一定的交往,所以写下此诗对王圣美三子的这一成就表示祝贺。

《王圣美三子补中广文生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鱼尾进”“雁行连”等典故,使诗歌更具文化内涵,生动形象地表达了对王圣美三子未来发展的美好期许和对他们此次成就的肯定。 对比衬托 :以“愧无藻鉴能推毂”来衬托王圣美三子的优秀,同时也体现出诗人的谦逊。 语言特色 :语言平实自然,又不乏幽默风趣,如“舍中犊子賸狂颠”以轻松诙谐的语言展现出一种欢快的氛围。 情感表达 :整首诗情感真...