谢王炳之惠石香鼎

· 黄庭坚

薰炉宜小寝,鼎制琢晴岚。
香润云生础,烟明虹贯岩。
法从空处起,人向鼻头参。
一炷听秋雨,何时许对谈。

简要说明

这首诗是黄庭坚为感谢王炳之赠送石香鼎而作。诗中先描绘了石香鼎的适宜用途和精美外形,接着描写焚香时的奇妙景象,然后阐述了焚香所带来的感悟,最后表达了希望与王炳之对谈的愿望,整体流露出对香鼎的喜爱和对友人的情谊。

逐句注释

  • “薰炉宜小寝,鼎制琢晴岚”:
    • 字词:“薰炉”,即香炉;“小寝”,指小憩、安睡之处;“晴岚”,晴日山中的雾气,这里指香炉上雕刻的像晴日山中雾气般的图案。
    • 句意:香炉适合放在休息的地方,这香鼎的造型像是雕琢出了晴日山间的雾气。
  • “香润云生础,烟明虹贯岩”:
    • 字词:“香润”,指香气温润;“云生础”,础是柱子下面的石礅,云生础形容焚香时香气像云一样从香炉底部升腾起来;“烟明”,香烟明亮;“虹贯岩”,形容香烟像彩虹贯穿山岩一样。
    • 句意:温润的香气像云一样从香炉底部升腾,明亮的香烟如彩虹贯穿山岩。
  • “法从空处起,人向鼻头参”:
    • 字词:“法”,这里可理解为佛法、哲理;“参”,参悟。
    • 句意:哲理从虚空之中生发,人要通过鼻间的香气去参悟。
  • “一炷听秋雨,何时许对谈”:
    • 字词:“许”,允许、答应。
    • 句意:点燃一炷香静听秋雨,什么时候能答应和我对谈呢。

现代译文

香炉适合放在休憩之处,
这鼎的造型如晴日山间雾霭。
温润的香气似云从炉底升起,
明亮的香烟如彩虹贯穿山岩。
哲理从虚空之中萌生,
人需从鼻间香气去参悟。
点燃一炷香静听秋雨飘落,
何时你能答应与我对面交谈。

创作背景

黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,其生活的北宋时期文化艺术繁荣,文人之间有相互馈赠雅物的风尚。王炳之赠送给黄庭坚石香鼎,黄庭坚便创作此诗表达感谢。具体创作时间不详,但应是在他与王炳之交往期间,体现了文人之间以物传情、以诗表意的雅趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“鼎制琢晴岚”将香鼎的造型比作晴日山间的雾气,生动形象地写出了香鼎造型的精美、灵动;“香润云生础,烟明虹贯岩”把焚香时的香气和香烟分别比作云生础和虹贯岩,使画面富有奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 虚实结合:“香润云生础,烟明虹贯岩”是实写焚香时的景象,而“法从空处起,人向鼻头参”则是由实入虚,从具体的焚香行为引发对哲理的思考,虚实相生,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精妙。如“润”“明”等字,精准地描绘出香气和香烟的特点;“云生础”“虹贯岩”等表达富有想象力,展现出诗人高超的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对香鼎、焚香景象的描写,营造出一种清幽、空灵的意境。“一炷听秋雨”进一步强化了这种宁静、悠远的氛围,表达了诗人闲适、恬淡的心境,同时也流露出对与友人对谈的期待之情,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《谢王炳之惠石香鼎》的作者和朝代是什么?

《谢王炳之惠石香鼎》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢王炳之惠石香鼎》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚为感谢王炳之赠送石香鼎而作。诗中先描绘了石香鼎的适宜用途和精美外形,接着描写焚香时的奇妙景象,然后阐述了焚香所带来的感悟,最后表达了希望与王炳之对谈的愿望,整体流露出对香鼎的喜爱和对友人的情谊。

《谢王炳之惠石香鼎》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名文学家、书法家,其生活的北宋时期文化艺术繁荣,文人之间有相互馈赠雅物的风尚。王炳之赠送给黄庭坚石香鼎,黄庭坚便创作此诗表达感谢。具体创作时间不详,但应是在他与王炳之交往期间,体现了文人之间以物传情、以诗表意的雅趣。

《谢王炳之惠石香鼎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“鼎制琢晴岚”将香鼎的造型比作晴日山间的雾气,生动形象地写出了香鼎造型的精美、灵动;“香润云生础,烟明虹贯岩”把焚香时的香气和香烟分别比作云生础和虹贯岩,使画面富有奇幻色彩,增强了诗歌的艺术感染力。 虚实结合 :“香润云生础,烟明虹贯岩”是实写焚香时的景象,而“法从空处起,人向鼻头参”则是由实入虚,从具体的焚香行为引发对哲理的思考,虚实...