谢郑闳中惠高丽画扇二首 其二

这首诗围绕郑闳中所赠的高丽画扇展开，通过描绘画扇上的画面，展现了画中骑马游女的美貌，还表达了画扇的珍贵价值，体现出诗人对这把画扇的喜爱与赞赏之情。

• “苹汀游女能骑马，传道蛾眉画不如”：
  • 字词：“苹汀”，长有浮萍的水边平地；“蛾眉”，本指女子弯曲细长的眉毛，这里代指美女。
  • 句意：画扇上画着在长有浮萍的水边平地上游玩的女子能够骑马，传说这样美丽的女子连画师都难以画出她的美貌。
• “宝扇真成集陈隼，史臣今得杀青书”：
  • 字词：“集陈隼”，典出《国语·鲁语下》，陈惠公时，有隼鸟被楛矢射中落在陈国宫廷，孔子解释其来历，此典表示事物蕴含特殊意义和价值；“杀青书”，古人著书写在竹简上，为防虫蛀和便于书写，先把青竹简用火烤干叫杀青，这里指珍贵的记载。
  • 句意：这珍贵的画扇真像是集有特殊意义的陈隼一样珍贵，如今史官好像得到了可以记载下来的珍贵内容。

画扇上，长着浮萍的水边平地上，游玩的女子能骑马驰骋，
传说这样美貌的女子，画师都难以画出她的神韵。
这珍贵的画扇真如同集有典故的陈隼般意义非凡，
史官如今仿佛得到了值得记载入书的珍贵内容。

黄庭坚生活在北宋时期，当时文化交流频繁，高丽的一些物品包括画扇等流入中国。郑闳中赠送黄庭坚高丽画扇，黄庭坚便写下这两首诗表示感谢。此诗具体创作时间不详，但应是在他收到画扇之后有感而发。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“集陈隼”和“杀青书”两个典故，使诗歌富有文化内涵，增添了诗歌的厚重感，同时也强调了画扇的珍贵价值和特殊意义。
  • 想象与联想：诗人看到画扇上的画面，联想到传说中美女的美貌难以描绘，又通过典故联想到画扇值得史官记载，拓展了诗歌的意境和表现力。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，用“苹汀”“蛾眉”等词语生动地描绘出画中场景和人物，“真成”“今得”等表述自然流畅，增强了诗歌的感染力。
• 意境营造：通过对画扇画面的描写和典故的运用，营造出一种高雅、神秘的意境，让读者感受到画扇的独特魅力和文化价值，同时也体会到诗人对画扇的珍视之情。