往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷仿佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其一

· 黄庭坚

淮南二十四桥月,马上时时梦见之。
想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝。

简要说明

这首诗是黄庭坚寄给王定国的,通过回忆扬州美景以及想象扬州年少人的生活场景,表达了对扬州的怀念之情。诗中既有对往昔扬州经历的回味,也有对当下扬州人事的想象,情感基调略带浪漫与感慨。

逐句注释

  • “淮南二十四桥月,马上时时梦见之”:
    • 字词:“淮南”,指扬州所在地区;“二十四桥”,扬州著名景点;“之”,指代扬州的美景。
    • 句意:淮南扬州那二十四桥的月色,我在骑马赶路的时候时常在梦中见到。
  • “想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝”:
    • 字词:“醉年少”,指年轻的酒客;“红袖”,代指年轻貌美的女子;“乌丝”,指乌丝栏,一种有墨线格子的绢素,常用于书写。
    • 句意:我猜想扬州那些喝醉的年轻人,正被一群美貌女子围绕着在乌丝栏上挥毫书写。

现代译文

淮南扬州二十四桥的月色啊,
我骑马时常常在梦里把它想见。
想来扬州那些醉酒的年轻人,
正被红袖佳人围绕书写诗篇。

创作背景

黄庭坚与王定国交往密切。这首诗创作时,作者虽不在扬州,但有从淮南来的人讲述扬州之事,引发了他对扬州的回忆。此前他曾到过扬州,留下了美好的印象,此次便以之前作诗的韵脚创作此诗寄给王定国,具体创作时间难以确切考证,但大致是在他听闻扬州事之后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“淮南二十四桥月,马上时时梦见之”是虚写,通过梦境展现对扬州景色的怀念;“想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝”则是想象之景,也是虚写,与现实中作者不在扬州形成对比,虚实相生,更突出了对扬州的向往与怀念。
    • 联想想象:由听闻扬州之事联想到扬州的美景和年少人的生活场景,使诗歌内容更加丰富,富有画面感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地表达出作者的情感。如“马上时时梦见之”“正围红袖写乌丝”等语句,简洁而形象。
  • 意境营造:营造出一种浪漫、温馨且带有梦幻色彩的意境。诗中描绘的扬州月色、醉酒年少和红袖佳人等元素,共同构成了一幅令人向往的画面,寄托了作者对扬州的美好回忆和想象。

常见问题

《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷仿佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其一》的作者和朝代是什么?

《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷仿佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷仿佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚寄给王定国的,通过回忆扬州美景以及想象扬州年少人的生活场景,表达了对扬州的怀念之情。诗中既有对往昔扬州经历的回味,也有对当下扬州人事的想象,情感基调略带浪漫与感慨。

《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷仿佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚与王定国交往密切。这首诗创作时,作者虽不在扬州,但有从淮南来的人讲述扬州之事,引发了他对扬州的回忆。此前他曾到过扬州,留下了美好的印象,此次便以之前作诗的韵脚创作此诗寄给王定国,具体创作时间难以确切考证,但大致是在他听闻扬州事之后有感而发。

《往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘卷仿佛三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄王定国二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“淮南二十四桥月,马上时时梦见之”是虚写,通过梦境展现对扬州景色的怀念;“想得扬州醉年少,正围红袖写乌丝”则是想象之景,也是虚写,与现实中作者不在扬州形成对比,虚实相生,更突出了对扬州的向往与怀念。 联想想象 :由听闻扬州之事联想到扬州的美景和年少人的生活场景,使诗歌内容更加丰富,富有画面感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没...