子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一

· 黄庭坚

赤壁归来入紫清,堂堂心在鬓雕零。
江沙踏破青鞋底,却结丝絇侍禁庭。

简要说明

这首诗是黄庭坚次韵之作,描述了苏轼(子瞻)经历赤壁之贬归来后入朝为官的情景,展现了苏轼虽鬓发凋零但心怀正气的形象,表达了对苏轼的赞赏之情。

逐句注释

  • “赤壁归来入紫清”:
    • 字词:“赤壁”,指苏轼被贬黄州时曾游览赤壁,写下著名的前后《赤壁赋》等作品;“紫清”,指朝廷,帝王宫殿。
    • 句意:苏轼从赤壁被贬之地归来后进入朝廷任职。
  • “堂堂心在鬓雕零”:
    • 字词:“堂堂”,形容光明磊落、刚正不阿;“鬓雕零”,指鬓发稀疏、花白,形容人已衰老。
    • 句意:苏轼光明磊落的心怀依旧,只是鬓发已经稀疏花白。
  • “江沙踏破青鞋底”:
    • 字词:“江沙”,指黄州赤壁江边的沙滩;“青鞋”,指草鞋,代指苏轼在黄州时的游历。
    • 句意:苏轼在黄州江边的沙滩上行走,把草鞋的鞋底都踏破了。
  • “却结丝絇侍禁庭”:
    • 字词:“丝絇”,指官员朝服上的丝鞋带,代指入朝为官;“禁庭”,指宫廷。
    • 句意:然而现在却系上官员的丝鞋带,在宫廷中侍奉皇帝。

现代译文

苏轼从赤壁被贬之地归来后进入朝廷,
他心怀正气,只是鬓发已然稀疏花白。
他在黄州江边沙滩上行走,踏破了草鞋底,
如今却系上丝鞋带在宫廷中侍奉帝王。

创作背景

苏轼在经历“乌台诗案”后被贬黄州,后被召回朝廷任职。苏辙(子由)也相继入朝。苏轼、苏辙都作诗表达自己的情怀,黄庭坚便依韵和诗四首,此为其中第一首。具体创作时间应在苏轼、苏辙入朝之后,当时苏轼虽历经磨难,但仍被朝廷重新启用,黄庭坚借此诗表达对苏轼的关注与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“江沙踏破青鞋底”描绘了苏轼被贬黄州时的艰苦游历生活,“却结丝絇侍禁庭”则展现了他如今入朝为官的情景,通过这种对比,突出了苏轼人生境遇的变化。
    • 以景衬人:“江沙踏破青鞋底”以黄州江边沙滩的场景,衬托出苏轼被贬时的落寞与坚韧,侧面表现了他的人格品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出苏轼的形象和经历。如“堂堂心在鬓雕零”,直白地表达了苏轼心怀正气、不惧岁月的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两句描绘了苏轼归来后的形象,后两句对比他的前后境遇,让读者感受到苏轼人生的起伏和他的坚韧与豁达,同时也传达出诗人对苏轼的敬佩之情。

常见问题

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》的作者和朝代是什么?

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚次韵之作,描述了苏轼(子瞻)经历赤壁之贬归来后入朝为官的情景,展现了苏轼虽鬓发凋零但心怀正气的形象,表达了对苏轼的赞赏之情。

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》的创作背景是什么?

苏轼在经历“乌台诗案”后被贬黄州,后被召回朝廷任职。苏辙(子由)也相继入朝。苏轼、苏辙都作诗表达自己的情怀,黄庭坚便依韵和诗四首,此为其中第一首。具体创作时间应在苏轼、苏辙入朝之后,当时苏轼虽历经磨难,但仍被朝廷重新启用,黄庭坚借此诗表达对苏轼的关注与赞赏。

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“江沙踏破青鞋底”描绘了苏轼被贬黄州时的艰苦游历生活,“却结丝絇侍禁庭”则展现了他如今入朝为官的情景,通过这种对比,突出了苏轼人生境遇的变化。 以景衬人 :“江沙踏破青鞋底”以黄州江边沙滩的场景,衬托出苏轼被贬时的落寞与坚韧,侧面表现了他的人格品质。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动...