见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏

· 黄庭坚

梅残红药迟,此物共春归。
名字因壶酒,风流付枕帏。
坠钿香径草,飘雪浄垣衣。
玉气晴虹发,沉材锯屑霏。
直知多不厌,何忍摘令稀。
常恨金沙学,颦时正可挥。

简要说明

这首诗是黄庭坚见众人唱和酴醾诗后次韵戏咏之作。诗中围绕酴醾展开,描绘了酴醾与春天相伴的景象,展现其香气、姿态等特点,表达了诗人对酴醾的喜爱之情,不忍采摘使其稀少,同时还以金沙花作比,增添了诗的趣味性。

逐句注释

  • “梅残红药迟,此物共春归”:
    • 字词:“红药”,即芍药;“此物”,指酴醾。
    • 句意:梅花已残,芍药开花尚迟,酴醾与春天一同归去。
  • “名字因壶酒,风流付枕帏”:
    • 字词:“名字因壶酒”,传说酴醾酒以酴醾花酿制,故酴醾之名与酒有关;“枕帏”,指床帐,这里形容酴醾花的香气可留在床帐中,增添风流韵致。
    • 句意:酴醾的名字因酒而来,它的风流韵致可留在床帐之间。
  • “坠钿香径草,飘雪浄垣衣”:
    • 字词:“坠钿”,形容酴醾花瓣像掉落的钿饰;“垣衣”,即苔藓。
    • 句意:酴醾花瓣像钿饰般坠落在长满草的香径上,又像飘雪一样洁净了墙上的苔藓。
  • “玉气晴虹发,沉材锯屑霏”:
    • 字词:“玉气”,指酴醾花的清新之气;“沉材”,指沉香木;“锯屑霏”,形容酴醾花瓣飘落如沉香木锯下的碎屑飞扬。
    • 句意:酴醾花散发着如玉般的清新之气,如同晴日彩虹般绚丽,花瓣飘落像沉香木锯屑飞扬。
  • “直知多不厌,何忍摘令稀”:
    • 字词:“直知”,只知道;“摘令稀”,采摘使它变得稀少。
    • 句意:只知道酴醾再多也不会让人厌烦,又怎忍心采摘使它变得稀少呢。
  • “常恨金沙学,颦时正可挥”:
    • 字词:“金沙”,一种花;“颦”,皱眉,这里形容花的姿态;“挥”,这里有比较、映衬之意。
    • 句意:常常遗憾金沙花模仿酴醾,当它皱眉般的姿态展现时,正好与酴醾形成对比。

现代译文

梅花已残败,芍药开花还晚,
酴醾花和春天一起消逝不见。
它的名字和壶中美酒有关联,
风流韵致留在那床帐之间。
花瓣如钿饰落在香径草地,
又似飘雪洁净了墙上苔藓。
它散发玉气如晴日的彩虹,
花瓣飘落像沉香木屑飞旋。
只知道再多也不会生厌烦,
怎忍心采摘让它变得稀残。
常遗憾金沙花把它来模仿,
姿态展现时正好拿来比看。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间唱和诗词之风盛行。这首诗是黄庭坚看到众人唱和酴醾诗后,依照他们的韵脚创作的。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是在酴醾花开的时节,诗人被酴醾花的美所触动,于是写下此诗以表喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“坠钿香径草,飘雪浄垣衣”将酴醾花瓣比作掉落的钿饰和飘雪,形象地描绘出花瓣的形态和飘落的姿态;“玉气晴虹发,沉材锯屑霏”把酴醾花的香气比作晴日彩虹,花瓣飘落比作沉香木锯屑飞扬,生动地展现了酴醾花的独特气质。
    • 对比:“常恨金沙学,颦时正可挥”将金沙花与酴醾花进行对比,突出了酴醾花的独特和不可模仿。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。运用了一些具有文化内涵的词汇,如“坠钿”“沉材”等,增添了诗歌的文化底蕴。同时,诗句对仗较为工整,如“坠钿香径草,飘雪浄垣衣”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对酴醾花的细致描绘,营造出一种优美、典雅的意境。诗中描绘的酴醾花的形态、香气、飘落的场景等,让读者仿佛置身于一个充满花香的世界,感受到了酴醾花的美丽和诗人对它的喜爱之情。诗的前八句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》的作者和朝代是什么?

《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚见众人唱和酴醾诗后次韵戏咏之作。诗中围绕酴醾展开,描绘了酴醾与春天相伴的景象,展现其香气、姿态等特点,表达了诗人对酴醾的喜爱之情,不忍采摘使其稀少,同时还以金沙花作比,增添了诗的趣味性。

《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间唱和诗词之风盛行。这首诗是黄庭坚看到众人唱和酴醾诗后,依照他们的韵脚创作的。具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是在酴醾花开的时节,诗人被酴醾花的美所触动,于是写下此诗以表喜爱。

《见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“坠钿香径草,飘雪浄垣衣”将酴醾花瓣比作掉落的钿饰和飘雪,形象地描绘出花瓣的形态和飘落的姿态;“玉气晴虹发,沉材锯屑霏”把酴醾花的香气比作晴日彩虹,花瓣飘落比作沉香木锯屑飞扬,生动地展现了酴醾花的独特气质。 对比 :“常恨金沙学,颦时正可挥”将金沙花与酴醾花进行对比,突出了酴醾花的独特和不可模仿。 语言特色 :语...