李太白匹配金钱记・幺篇

此曲主要表达了主人公对意中人的强烈相思之情，展现出主人公急切盼望与对方成就风月之事、云雨之欢的心境，同时借花梢乳莺啼和檐马被东风吹得作响之景，抒发内心的愁怨，还流露出对对方心意的不确定。

• “风月心何日遂”：
  • 字词：“风月心”，指男女之间的情爱心思；“遂”，实现。
  • 句意：男女情爱的心思什么时候才能实现呢。
• “云雨意几时休”：
  • 字词：“云雨意”，典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之情；“休”，停止。
  • 句意：男女欢会的情意什么时候才能停止（这里指什么时候能得偿所愿）。
• “怪的是这花梢上乳莺啼”：
  • 字词：“怪”，埋怨；“乳莺”，幼莺。
  • 句意：埋怨的是那花梢上幼莺的啼叫。
• “恨的是这檐马儿东风骤”：
  • 字词：“檐马儿”，即檐马，挂在屋檐下的风铃之类；“骤”，猛烈。
  • 句意：愤恨的是那东风猛烈地吹动着檐马。

男女情爱的心思啊，何时才能实现？
欢会的情意啊，什么时候才能得偿所愿？
埋怨那花梢上幼莺不停地啼叫，
愤恨那东风猛烈地吹动着檐马。
（旁白）小姐，我这般想念你，却不知她心里是怎么想的。

乔吉生活在元代，一生漂泊，寄情于山水和戏曲创作。《金钱记》是他的杂剧作品，此曲是剧中的唱词。剧中通常会通过这类唱词来展现人物的情感和内心世界。具体创作时，应是为了表现剧中主人公在爱情中的急切、渴望以及不确定的复杂心情而创作的这段唱词。

• 表现手法：
  • 借景抒情：用“花梢上乳莺啼”和“檐马儿东风骤”的景象，将主人公内心的烦躁、愁怨之情融入其中，通过对这些自然和生活场景的埋怨与愤恨，委婉地表达出相思之苦。
  • 直抒胸臆：“风月心何日遂。云雨意几时休”直接抒发了主人公对爱情的急切渴望，直白地展现出内心的情感。
• 语言特色：语言通俗自然，具有很强的口语化特点，符合杂剧唱词面向大众的风格，同时又通过“怪的是”“恨的是”等表述，增强了情感的表达力度。
• 意境营造：通过描绘花梢乳莺啼叫和檐马在东风中作响的画面，营造出一种烦躁、不安且充满愁绪的意境，生动地烘托出主人公相思难眠、急切盼望的心境。