贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九

· 黄庭坚

雉尾映鞭声,金炉拂太清。
班近闻香早,归来学得成。

简要说明

这首诗围绕贾天锡惠赠宝薰之事展开,描绘了宫廷中庄严的场景,表达了在这样的环境中因闻香而受到熏陶、学习有所收获的意思。

逐句注释

  • “雉尾映鞭声”:
    • 字词:“雉尾”,指雉尾扇,古代帝王仪仗用具;“鞭声”,帝王出行时仪仗人员甩鞭发出的声音。
    • 句意:雉尾扇映衬着甩鞭的声音,描绘出宫廷出行仪仗的庄严场景。
  • “金炉拂太清”:
    • 字词:“金炉”,金属制成的香炉;“太清”,天空,这里可理解为宫廷中广阔的空间。
    • 句意:金炉中香烟袅袅升腾,仿佛拂动着宫廷的上空。
  • “班近闻香早”:
    • 字词:“班近”,指在朝廷中官职接近皇帝、地位较高的大臣;“闻香早”,较早地闻到香炉中的香气。
    • 句意:官职接近皇帝的大臣能较早地闻到金炉中的香气。
  • “归来学得成”:
    • 字词:“归来”,指大臣从宫廷回到家中;“学得成”,因在宫廷中受到熏陶,学习有所成就。
    • 句意:大臣从宫廷回到家中后,能够将在宫廷中所受到的熏陶和学习到的东西有所实践和成就。

现代译文

雉尾扇映衬着甩鞭的声响,
金炉中香烟袅袅拂动上空。
官职靠近皇帝早闻炉中香,
回到家中学习终有所成样。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间有相互馈赠物品并以诗答谢的风气。贾天锡赠送宝薰给黄庭坚,黄庭坚便以“兵卫森画戟,燕寝凝清香”十字分韵作诗相报,此为其中第九首。在北宋宫廷,有使用香炉焚香等礼仪,这首诗可能是黄庭坚结合宫廷的场景,表达贾天锡因在宫廷中接近皇帝等环境,能较早接触到一些高雅的事物,从而有所收获。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘宫廷中“雉尾映鞭声,金炉拂太清”的场景,营造出庄严、高雅的氛围,然后自然引出后面“班近闻香早,归来学得成”的感慨,借宫廷之景抒发对在宫廷环境中能受到熏陶、有所收获的情感。
    • 以小见大:从宫廷中香炉焚香这一细节,展现出宫廷的礼仪和文化氛围,进而体现出在这样环境中人们的学习和成长。
  • 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准。如“映”“拂”等动词,生动地描绘出宫廷场景的动态美;“雉尾”“金炉”等词汇,凸显出宫廷的华贵。
  • 意境营造:营造出一种庄重、高雅的宫廷意境。前两句描绘出宫廷出行仪仗和香炉香烟的场景,给人一种庄严肃穆之感;后两句则在这种氛围的基础上,传达出一种因身处高雅环境而有所受益的意境,使整首诗富有文化内涵。

常见问题

《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九》的作者和朝代是什么?

《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九》主要写了什么?

这首诗围绕贾天锡惠赠宝薰之事展开,描绘了宫廷中庄严的场景,表达了在这样的环境中因闻香而受到熏陶、学习有所收获的意思。

《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文人之间有相互馈赠物品并以诗答谢的风气。贾天锡赠送宝薰给黄庭坚,黄庭坚便以“兵卫森画戟,燕寝凝清香”十字分韵作诗相报,此为其中第九首。在北宋宫廷,有使用香炉焚香等礼仪,这首诗可能是黄庭坚结合宫廷的场景,表达贾天锡因在宫廷中接近皇帝等环境,能较早接触到一些高雅的事物,从而有所收获。

《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘宫廷中“雉尾映鞭声,金炉拂太清”的场景,营造出庄严、高雅的氛围,然后自然引出后面“班近闻香早,归来学得成”的感慨,借宫廷之景抒发对在宫廷环境中能受到熏陶、有所收获的情感。 以小见大 :从宫廷中香炉焚香这一细节,展现出宫廷的礼仪和文化氛围,进而体现出在这样环境中人们的学习和成长。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准。如“...