这首诗是文天祥为友人王廷举所作,诗中高度赞美了王廷举超凡脱俗、高尚坚贞的品格,将其比作跳出世俗的高人,不与世俗同流合污,展现出其不受外物影响的高洁气质,表达了诗人对友人的敬仰与赞美之情。
暑布送王廷举用萧敬夫韵 其二
高人不烟火,跳出天地窑。
掀然立千仞,块视金与焦。
香袂拂雪冷,紫髯逐风飘。
摩挲云冥树,岂随群卉凋。
但知仙骨轻,不学倒影摇。
人间尽描貌,妙不在生绡。
揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶。
掀然立千仞,块视金与焦。
香袂拂雪冷,紫髯逐风飘。
摩挲云冥树,岂随群卉凋。
但知仙骨轻,不学倒影摇。
人间尽描貌,妙不在生绡。
揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶。
简要说明
逐句注释
- “高人不烟火,跳出天地窑”:
- 字词:“高人”,指品德高尚、超凡脱俗的人;“烟火”,指世俗生活;“天地窑”,将天地比作一个大熔炉,意为世俗世界。
- 句意:高尚的人远离世俗生活,跳出了这世俗的大熔炉。
- “掀然立千仞,块视金与焦”:
- 字词:“掀然”,形容高大挺拔的样子;“千仞”,形容极高;“块视”,当作一块土块来看待,轻视之意;“金与焦”,金山和焦山,这里代表世俗的名利等事物。
- 句意:他高大挺拔地站立在极高之处,把世俗的名利等事物看得如同土块一般。
- “香袂拂雪冷,紫髯逐风飘”:
- 字词:“香袂”,带有香气的衣袖;“紫髯”,紫色的胡须,形容人的容貌不凡。
- 句意:他的衣袖拂过带着寒意的雪,紫色的胡须随风飘动。
- “摩挲云冥树,岂随群卉凋”:
- 字词:“摩挲”,抚摸;“云冥树”,生长在高远之处的树;“群卉”,众多的花草。
- 句意:他抚摸着高远之处的树,怎么会像那些普通花草一样凋零呢。
- “但知仙骨轻,不学倒影摇”:
- 字词:“仙骨”,形容人的气质超凡脱俗;“倒影摇”,比喻随波逐流、迎合世俗。
- 句意:只知道自己有超凡脱俗的气质,不学那些随波逐流的人。
- “人间尽描貌,妙不在生绡”:
- 字词:“描貌”,描绘外貌;“生绡”,生丝织成的薄纱,这里指绘画所用的材料。
- 句意:世人只能描绘他的外貌,而他真正的妙处不在于用生丝薄纱所绘出的形象。
- “揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶”:
- 字词:“揭斗”,举起斗;“天浆”,天上的美酒;“霞衣”,彩霞般的衣服;“却”,推辞;“琼瑶”,美玉,这里代表世俗的富贵。
- 句意:他举起斗来斟饮天上的美酒,穿着彩霞般的衣服推辞世俗的富贵。
现代译文
高尚的人远离世俗烟火,
跳出了这世俗的大熔炉。
他高大挺拔地站立在高处,
把世俗名利看得如土块。
他的衣袖拂过寒冷的雪,
紫色胡须在风中飘洒。
他抚摸着高远的树木,
怎会像花草一样凋零。
只知道自己气质超凡,
不学那随波逐流之人。
世人只能描绘他的外貌,
真正妙处不在画作之中。
他举起斗斟饮天上美酒,
穿着霞衣推辞世俗富贵。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时政治腐败,国家面临着元朝的入侵,局势岌岌可危。这首诗具体创作时间不详,但在这样的时代背景下,文天祥可能结识了品德高尚、不与世俗同流合污的王廷举,有感于友人的高洁品格,便写下此诗来赞美他,同时也借此表达自己对高尚品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中将天地比作“天地窑”,把世俗名利比作“金与焦”,将友人王廷举比作“高人”“云冥树”,形象地突出了友人超凡脱俗、高洁坚贞的品格。
- 对比衬托:用“群卉凋”与“云冥树”对比,“倒影摇”与友人的“仙骨轻”对比,突出了友人不随波逐流、不受世俗影响的高尚品质。
- 语言特色:语言富有气势,如“掀然立千仞”等语句,生动地展现出友人高大挺拔的形象。同时,用词优美,“香袂拂雪冷,紫髯逐风飘”等描写,使友人的形象跃然纸上,富有画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种超凡脱俗、远离世俗的意境,通过对友人行为和气质的描写,如“揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶”,让读者感受到一种高洁、空灵的氛围,表达了诗人对这种高尚境界的向往与赞美。