李太白匹配金钱记・倘秀才

此曲主要描绘了主人公慌慌张张闯入深宅大院的情景。主人公被人质问身份，他自比刘阮，面对“侯门深似海”的警告，表现出色胆大如天，最后询问此地到太学的距离，整体展现出主人公大胆莽撞又带有急切的状态。

• “莫不是醉撞入深宅也那大院？莫不是梦迷入瑶台也那阆苑？”
  • 字词：“也那”，衬字，无实义；“瑶台”“阆苑”，传说中仙人居住的地方，这里形容宅院的华丽。
  • 句意：难道是我喝醉了才误闯入这深宅大院？还是在梦中迷失走进了这如仙境般的地方？
• “则我寻不见天台汉刘阮”
  • 字词：“天台汉刘阮”，指东汉的刘晨和阮肇，他们入天台山采药迷路，遇到两位仙女，与之结为夫妇，半年后回家，世间已过七世。这里主人公以刘阮自比，表示自己像他们一样迷失。
  • 句意：我就像那在天台迷失的刘晨和阮肇一样找不到方向。
• “你道是侯门深似海，我正是色胆大如天”
  • 字词：“侯门深似海”，出自唐代崔郊的诗句“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”，形容显贵人家门禁森严，外人难以进入。
  • 句意：你说这显贵人家像大海一样难以进入，可我色胆包天，根本不在乎。
• “问哥哥这里到太学中近远？”
  • 字词：“太学”，中国古代的国立最高学府。
  • 句意：请问大哥，这里距离太学远吗？

难道是喝醉了误闯进这深宅大院？
还是在梦里迷失走进了仙境一般的地方？
我就像那在天台迷失的刘晨和阮肇。
你说这显贵人家像大海一样难以进入，
可我色胆包天根本不怕。
请问大哥，这里离太学远不远？

乔吉生活在元代，元代杂剧和散曲创作繁荣。《金钱记》是一部爱情杂剧，此曲是剧中的一部分。剧中主人公韩飞卿可能因某种机缘（或许是追求爱情等）慌慌张张闯入宅院，这段曲词体现了他当时的状态和性格特点。乔吉以其独特的艺术风格创作此剧，展现元代社会生活和人物情感。

• 表现手法：
  • 设问：开头两句“莫不是醉撞入深宅也那大院？莫不是梦迷入瑶台也那阆苑？”运用设问的手法，生动地表现出主人公自己也不清楚为何会闯入此地的迷茫状态，引起读者或观众的好奇心。
  • 用典：“天台汉刘阮”和“侯门深似海”两个典故的运用，增加了曲词的文化内涵和表现力。以刘阮自比，突出主人公的迷失；引用“侯门深似海”则与主人公“色胆大如天”形成鲜明对比，更凸显出主人公的大胆莽撞。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化的特点，符合杂剧面向大众的特点。同时，衬字“也那”的使用，使曲词更具韵律感和节奏感，读起来朗朗上口。
• 人物塑造：通过主人公的语言，生动地塑造出一个大胆莽撞、带有几分痴傻又急切的人物形象。他不顾“侯门深似海”的警告，还询问太学的距离，让人物形象跃然纸上。