这首诗是余谦一为挽陈郡倅用虎之妻朱安人而作。诗中主要讲述了睢阳之事,赞颂了朱安人的兄长能为节义而死,朱安人自己也慷慨捐躯的事迹,最后表达了对其遭遇的遗恨之情。
挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二
太息睢阳事,重围保障孤。
兄公能死节,女子亦捐躯。
半被金闺婿,孤灯自发姑。
百年遗恨处,风雨暗环湖。
兄公能死节,女子亦捐躯。
半被金闺婿,孤灯自发姑。
百年遗恨处,风雨暗环湖。
简要说明
逐句注释
- “太息睢阳事,重围保障孤”:
- 字词:“太息”,叹息;“睢阳事”,可能指历史上睢阳被围的战事,通常指安史之乱时张巡、许远守睢阳之事,这里可能借指类似的被围事件;“保障孤”,指在重重包围中坚守孤立无援。
- 句意:叹息睢阳那样的战事,在重重包围中孤立无援地坚守。
- “兄公能死节,女子亦捐躯”:
- 字词:“兄公”,指丈夫的兄长;“死节”,为节义而死;“捐躯”,舍弃生命。
- 句意:丈夫的兄长能够为节义而死,朱安人这位女子也舍弃了自己的生命。
- “半被金闺婿,孤灯自发姑”:
- 字词:“半被”,可能是指被子只盖了一半,暗示生活的孤寂;“金闺婿”,指富贵人家的女婿;“自”,独自;“发姑”,不太明确具体含义,推测可能指头发花白的婆婆,这里可能说朱安人独自侍奉婆婆。
- 句意:丈夫可能不在身边,朱安人独自盖着半条被子,孤独地伴着孤灯侍奉头发花白的婆婆。
- “百年遗恨处,风雨暗环湖”:
- 字词:“百年”,指长久;“遗恨”,留下的遗憾;“暗”,使……昏暗。
- 句意:长久以来令人遗憾的地方,就像风雨使环湖都变得昏暗一样。
现代译文
叹息睢阳那一场战事,
在重重包围中孤立坚守。
丈夫的兄长能为节义而死,
这位女子也慷慨舍弃生命。
丈夫或许不在身边,
她独自盖半条被伴着孤灯侍奉婆婆。
长久以来令人遗憾之处,
就像风雨笼罩让环湖一片昏暗。
创作背景
余谦一是南宋时期的人。从诗的内容推测,当时可能处于动荡的战乱年代,类似睢阳被围的战事时有发生。陈郡倅用虎之妻朱安人,其兄长可能在战事中为节义牺牲,朱安人自己或许也在相关事件中离世,余谦一为表达对朱安人的哀悼与敬意,写下此挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中提到“睢阳事”,运用了历史典故,借历史上睢阳被围的艰难战事来暗示当时朱安人所处环境的艰难和凶险,增加了诗歌的历史厚重感。
- 衬托:以“兄公能死节”来衬托“女子亦捐躯”,突出朱安人虽为女子却同样有着慷慨赴义的气节和勇气。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将朱安人的事迹和诗人的情感真挚地表达出来。如“半被金闺婿,孤灯自发姑”,用简单的场景描写,勾勒出朱安人生活的孤寂和她的贤德。
- 意境营造:最后一句“百年遗恨处,风雨暗环湖”,营造出一种凄凉、哀伤的意境。风雨让环湖变得昏暗,象征着长久的遗恨,将诗人对朱安人遭遇的遗憾和哀悼之情融入到这一景象之中,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的情感。
常见问题
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二》的作者和朝代是什么?
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二》的作者是余谦一,页面按元作品展示。
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二》主要写了什么?
这首诗是余谦一为挽陈郡倅用虎之妻朱安人而作。诗中主要讲述了睢阳之事,赞颂了朱安人的兄长能为节义而死,朱安人自己也慷慨捐躯的事迹,最后表达了对其遭遇的遗恨之情。
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二》的创作背景是什么?
余谦一是南宋时期的人。从诗的内容推测,当时可能处于动荡的战乱年代,类似睢阳被围的战事时有发生。陈郡倅用虎之妻朱安人,其兄长可能在战事中为节义牺牲,朱安人自己或许也在相关事件中离世,余谦一为表达对朱安人的哀悼与敬意,写下此挽诗。
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中提到“睢阳事”,运用了历史典故,借历史上睢阳被围的艰难战事来暗示当时朱安人所处环境的艰难和凶险,增加了诗歌的历史厚重感。 衬托 :以“兄公能死节”来衬托“女子亦捐躯”,突出朱安人虽为女子却同样有着慷慨赴义的气节和勇气。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将朱安人的事迹和诗人的情感真挚地表达出来。如“半被金闺婿,孤...