这首诗是余谦一为挽陈郡倅用虎之妻朱安人而作。诗中高度赞扬了朱安人的气节,将其与蔡琰对比,称她以死明志如湘娥般忠贞,同时期望其事迹能得到旌表,最后表达了对陈郡倅用虎家国之恨与鬓发斑白的感慨。
挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一
阖郡无男子,夫人可奈何。
平生羞蔡琰,一死伴湘娥。
门盍来旌表,邻应辍杵歌。
潘郎家国恨,怪得鬓丝多。
平生羞蔡琰,一死伴湘娥。
门盍来旌表,邻应辍杵歌。
潘郎家国恨,怪得鬓丝多。
简要说明
逐句注释
- “阖郡无男子,夫人可奈何”:
- 字词:“阖郡”,整个郡;“可奈何”,怎么办。
- 句意:整个郡中好像没有有气节的男子,夫人在这样的情况下又能怎么办呢。
- “平生羞蔡琰,一死伴湘娥”:
- 字词:“蔡琰”,东汉才女,曾被匈奴掳走,后被曹操赎回;“湘娥”,指舜帝的两个妃子娥皇、女英,舜死后,她们投湘水而死。
- 句意:朱安人一生以蔡琰的经历为羞耻,她选择以死来陪伴湘娥,彰显自己的忠贞。
- “门盍来旌表,邻应辍杵歌”:
- 字词:“盍”,何不;“旌表”,封建统治者用立牌坊或挂匾额等方式对遵守封建礼教的人进行表彰;“杵歌”,舂米时唱的歌。
- 句意:朱家的门庭为何不来接受朝廷的旌表呢,邻居们也应该停止欢快的舂米之歌来表达哀悼。
- “潘郎家国恨,怪得鬓丝多”:
- 字词:“潘郎”,这里指代陈郡倅用虎;“鬓丝”,鬓发。
- 句意:陈郡倅用虎怀着家国之恨,怪不得他的鬓发都变白变多了。
现代译文
整个郡中仿佛没有有气节的男子,
夫人在这世道又能有什么办法。
她一生都以蔡琰的遭遇为羞耻,
毅然赴死陪伴忠贞的湘水女神。
家门为何不来接受朝廷的旌表,
邻居也该停下欢快的舂米之歌。
陈郡倅心怀家国之恨难以释怀,
难怪他的鬓发已经斑白稀疏。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时社会可能处于动荡不安的时期,郡中或许面临着一些危机或变故,导致所谓“阖郡无男子”的情况。朱安人以死明志,展现出高尚的气节,余谦一因此作此挽诗,既是对朱安人的赞颂,也对陈郡倅用虎的家国之恨表示感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将朱安人与蔡琰对比,突出朱安人以死明志的高尚气节,更衬托出她的忠贞与刚烈。
- 用典:运用“湘娥”“蔡琰”“潘郎”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也借助典故更好地表达了诗人的情感和对人物的评价。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉,直接表达了对朱安人的赞美和对陈郡倅用虎的同情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的意境。诗中既有对朱安人壮烈行为的描述,也有对陈郡倅家国之恨的感慨,让读者感受到那个动荡时代人们的无奈与坚守,以及诗人对高尚气节的崇敬之情。
常见问题
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一》的作者和朝代是什么?
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一》的作者是余谦一,页面按元作品展示。
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一》主要写了什么?
这首诗是余谦一为挽陈郡倅用虎之妻朱安人而作。诗中高度赞扬了朱安人的气节,将其与蔡琰对比,称她以死明志如湘娥般忠贞,同时期望其事迹能得到旌表,最后表达了对陈郡倅用虎家国之恨与鬓发斑白的感慨。
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时社会可能处于动荡不安的时期,郡中或许面临着一些危机或变故,导致所谓“阖郡无男子”的情况。朱安人以死明志,展现出高尚的气节,余谦一因此作此挽诗,既是对朱安人的赞颂,也对陈郡倅用虎的家国之恨表示感慨。
《挽陈郡倅用虎妻朱安人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将朱安人与蔡琰对比,突出朱安人以死明志的高尚气节,更衬托出她的忠贞与刚烈。 用典 :运用“湘娥”“蔡琰”“潘郎”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也借助典故更好地表达了诗人的情感和对人物的评价。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉,直接表达了对朱安人的赞美和对陈郡倅用虎的同情。 意境营造 :整首...