题北郭外前汤普济庵

· 陈炤

一尖龙舌地,兰若此中开。
曲径深依竹,荒池浅凿苔。
要令溪水接,莫碍野云来。
只恐庵居兴,难淹出世材。

简要说明

此诗描绘了北郭外前汤普济庵的环境,展现了庵堂周边幽静自然的景色,同时表达了对庵居生活的赞赏以及对庵中可能有出世之才被庵居生活束缚的担忧。

逐句注释

  • “一尖龙舌地,兰若此中开”:
    • 字词:“一尖”,形容地形尖耸;“龙舌地”,指形状像龙舌的土地;“兰若”,指寺院。
    • 句意:在一块形状如尖耸龙舌的土地上,普济庵在此处建立起来。
  • “曲径深依竹,荒池浅凿苔”:
    • 字词:“曲径”,弯曲的小路;“依”,依靠、挨着;“荒池”,荒废的池子;“凿苔”,池底长着青苔。
    • 句意:弯曲的小路深深隐藏在翠竹之间,荒废的池子浅浅地生长着青苔。
  • “要令溪水接,莫碍野云来”:
    • 字词:“令”,使;“接”,连接;“碍”,阻碍。
    • 句意:应当让庵堂与溪水相连通,不要阻碍野外的云朵飘进来。
  • “只恐庵居兴,难淹出世材”:
    • 字词:“庵居兴”,在庵中居住的兴致;“淹”,埋没;“出世材”,具有超凡脱俗才能的人。
    • 句意:只担心在庵中居住的兴致,会难以埋没那些具有超凡脱俗才能的人。

现代译文

在那尖耸如龙舌般的土地上,
普济庵在这之中悄然建起。
弯曲的小径深深藏在翠竹旁,
荒废的池塘浅浅地生着青苔。
应当让溪水与庵堂相互连通,
不要阻碍野外的云朵飘进来。
只恐怕在庵中居住的这份兴致,
难以埋没那些超凡脱俗的人才。

创作背景

陈炤是南宋时期的人物。具体此诗创作时间难以精准确定,但大致可推测是他在游历北郭外前汤普济庵时有感而发。南宋时期社会动荡,文化氛围浓厚,佛教寺院众多,文人雅士常游览寺院,借景抒情,此诗可能也是他在这样的背景下,通过对庵堂景色的描写来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了普济庵的自然环境,幽静的小径、荒废的池塘等,通过这些景色的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对庵堂环境的喜爱之情。后两句则由景及人,表达了对庵中可能存在的出世之才的担忧,景与情相互交融。
    • 想象联想:“要令溪水接,莫碍野云来”运用了想象的手法,诗人设想让庵堂与溪水相连、不阻碍野云飘入,进一步拓展了庵堂的意境,使其更具空灵之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“一尖”形象地描绘出土地的形状,“深依”“浅凿”等词语生动地表现出小径与竹子、荒池与青苔的关系,使读者能够清晰地感受到庵堂周边的景色特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且略带禅意的意境。前六句通过对庵堂景色的细致描绘,构建出一个宁静、自然的空间,后两句则在这种意境中加入了一丝人文关怀,使整首诗既有自然之美,又有人文深度。

常见问题

《题北郭外前汤普济庵》的作者和朝代是什么?

《题北郭外前汤普济庵》的作者是陈炤,页面按宋作品展示。

《题北郭外前汤普济庵》主要写了什么?

此诗描绘了北郭外前汤普济庵的环境,展现了庵堂周边幽静自然的景色,同时表达了对庵居生活的赞赏以及对庵中可能有出世之才被庵居生活束缚的担忧。

《题北郭外前汤普济庵》的创作背景是什么?

陈炤是南宋时期的人物。具体此诗创作时间难以精准确定,但大致可推测是他在游历北郭外前汤普济庵时有感而发。南宋时期社会动荡,文化氛围浓厚,佛教寺院众多,文人雅士常游览寺院,借景抒情,此诗可能也是他在这样的背景下,通过对庵堂景色的描写来抒发内心的感慨。

《题北郭外前汤普济庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了普济庵的自然环境,幽静的小径、荒废的池塘等,通过这些景色的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对庵堂环境的喜爱之情。后两句则由景及人,表达了对庵中可能存在的出世之才的担忧,景与情相互交融。 想象联想 :“要令溪水接,莫碍野云来”运用了想象的手法,诗人设想让庵堂与溪水相连、不阻碍野云飘入,进一步拓展了庵堂的意境...