句 其一

· 吴龙翰

一声欸乃烟波阔,千古离骚日明光。

简要说明

此句通过“一声欸乃”与“烟波阔”描绘出一种广阔、悠远的场景,同时将其与“千古离骚”相联系,借“离骚”蕴含的情感与精神,营造出一种深沉、富有历史感的意境,可能表达了对古人精神的追思以及对历史沧桑的感慨。

逐句注释

  • “一声欸乃烟波阔”:
    • 字词:“欸乃”,象声词,摇橹声或划船时船桨拍水的声音;“烟波”,指烟雾笼罩的江湖水面。
    • 句意:一声摇橹的声音在烟雾笼罩的广阔江湖水面上响起。
  • “千古离骚日明光”:
    • 字词:“千古”,形容时间久远;“离骚”,战国时期屈原创作的长篇抒情诗,这里代表屈原的精神、作品所蕴含的情感与价值;“日明光”,可理解为如日月般明亮、光辉。
    • 句意:历经千古的《离骚》如日月般闪耀着光辉。

现代译文

一声摇橹声响彻在烟雾弥漫的广阔水面,
历经千古的《离骚》似日月般闪耀着光芒。

创作背景

吴龙翰生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,他的诗词往往流露出对时代变迁的感慨和对传统精神文化的珍视。虽然关于此句具体创作情境难以确切知晓,但结合他所处时代以及“离骚”所代表的爱国、忧民等情感,推测此句可能是他在面对动荡局势时,有感于屈原《离骚》所体现的精神,借景抒情创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前一句“一声欸乃烟波阔”描绘了一幅有声有色的画面,以开阔的烟波之景营造出一种悠远、寂寥的氛围,后一句“千古离骚日明光”融入对《离骚》的赞美,将眼前之景与历史文化相融合,借景抒情,使情感表达更为深沉。
    • 对比映衬:“一声”的渺小与“烟波阔”的宏大形成对比,突出了自然的广阔与个人的渺小;同时,将眼前短暂的摇橹声与“千古离骚”的永恒光辉进行映衬,强化了对《离骚》所代表的精神文化的崇敬之情。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“欸乃”一词生动地模拟出摇橹的声音,使读者仿佛身临其境;“日明光”形象地描绘出《离骚》的光辉,富有感染力。
  • 意境营造:此句营造出一种既开阔又深沉的意境。“烟波阔”展现出自然的雄浑广阔,而“千古离骚”则赋予了这种自然之景以历史文化的厚重感,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人对历史文化的思考与追怀。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

此句通过“一声欸乃”与“烟波阔”描绘出一种广阔、悠远的场景,同时将其与“千古离骚”相联系,借“离骚”蕴含的情感与精神,营造出一种深沉、富有历史感的意境,可能表达了对古人精神的追思以及对历史沧桑的感慨。

《句 其一》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,他的诗词往往流露出对时代变迁的感慨和对传统精神文化的珍视。虽然关于此句具体创作情境难以确切知晓,但结合他所处时代以及“离骚”所代表的爱国、忧民等情感,推测此句可能是他在面对动荡局势时,有感于屈原《离骚》所体现的精神,借景抒情创作而成。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前一句“一声欸乃烟波阔”描绘了一幅有声有色的画面,以开阔的烟波之景营造出一种悠远、寂寥的氛围,后一句“千古离骚日明光”融入对《离骚》的赞美,将眼前之景与历史文化相融合,借景抒情,使情感表达更为深沉。 对比映衬 :“一声”的渺小与“烟波阔”的宏大形成对比,突出了自然的广阔与个人的渺小;同时,将眼前短暂的摇橹声与“千古离骚”的永恒光辉进...