寓感

· 吴龙翰

周家敦八议,姬旦衡何平。
秦家尚苛法,四海怨商君。
凤鸟时一鸣,枭鸟时一鸣。
一鸣以为周,一鸣以为秦。
法重灭尔族,德重润尔身。
天帝厌杀伐,勿使伤阳春。

简要说明

这首诗通过对比周朝推崇“八议”之法与秦朝崇尚苛法的不同治国方式,以及凤凰与枭鸟的不同象征,传达出重法与重德会带来不同结果的观点,最后劝诫人们不要过度杀伐,以免违背天帝意愿、破坏阳春之景,表达了诗人对德治的推崇和对和平的向往。

逐句注释

  • “周家敦八议,姬旦衡何平”:
    • 字词:“周家”,指周朝;“敦”,推崇、重视;“八议”,是周朝开始规定的对八种权贵人物在犯罪后给予减免刑罚的特别审议;“姬旦”,即周公旦,西周初期政治家;“衡”,衡量;“平”,公平。
    • 句意:周朝推崇“八议”之法,周公旦衡量得多么公平啊。
  • “秦家尚苛法,四海怨商君”:
    • 字词:“秦家”,指秦朝;“尚”,崇尚;“苛法”,苛刻的法律;“商君”,即商鞅,战国时期秦国变法的推动者。
    • 句意:秦朝崇尚苛刻的法律,天下百姓都怨恨商鞅。
  • “凤鸟时一鸣,枭鸟时一鸣”:
    • 字词:“凤鸟”,凤凰,古代传说中的祥瑞之鸟;“枭鸟”,猫头鹰,常被视为不祥之鸟。
    • 句意:凤凰时不时鸣叫一声,枭鸟也时不时鸣叫一声。
  • “一鸣以为周,一鸣以为秦”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:凤凰的鸣叫象征着周朝的德治,枭鸟的鸣叫象征着秦朝的苛政。
  • “法重灭尔族,德重润尔身”:
    • 字词:“法重”,过于重视法律;“德重”,重视德行。
    • 句意:过于重视法律会导致家族灭亡,重视德行则能滋润自身。
  • “天帝厌杀伐,勿使伤阳春”:
    • 字词:“天帝”,神话中天上的主宰;“杀伐”,征战、杀戮;“阳春”,温暖的春天,象征生机与和平。
    • 句意:天帝厌恶征战杀戮,不要让这种行为破坏了春天的生机。

现代译文

周朝推崇“八议”之法,周公旦衡量得多么公平。
秦朝崇尚苛刻法律,天下百姓都怨恨商鞅。
凤凰偶尔鸣叫一声,枭鸟也偶尔鸣叫一声。
凤凰鸣叫象征周朝德治,枭鸟鸣叫象征秦朝苛政。
过于重法会使家族灭亡,重视德行能滋润自身。
天帝厌恶征战杀戮,不要让它破坏春天的生机。

创作背景

吴龙翰生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。朝代的更迭往往伴随着严苛的法律和残酷的杀戮。诗人可能是目睹了当时社会的种种乱象,有感于不同的治国理念和方式对社会、对人民产生的不同影响,从而创作此诗,以古喻今,表达自己对德治的期盼和对和平的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如周朝的“敦八议”与秦朝的“尚苛法”形成鲜明对比,突出了不同治国理念的差异;凤凰与枭鸟的对比,象征着德治与苛政的对立,使观点更加清晰明确。
    • 象征手法:以凤凰象征周朝的德治,以枭鸟象征秦朝的苛政,形象地表达了诗人对不同治国方式的态度和评价。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感。如“法重灭尔族,德重润尔身”,用简洁的语言点明了重法与重德的不同后果。
  • 主题表达:整首诗主题鲜明,通过历史事例和象征手法,深刻地阐述了德治的重要性,最后以“天帝厌杀伐,勿使伤阳春”结尾,直接表达了对和平的向往,使诗歌具有较强的现实意义和思想深度。

常见问题

《寓感》的作者和朝代是什么?

《寓感》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《寓感》主要写了什么?

这首诗通过对比周朝推崇“八议”之法与秦朝崇尚苛法的不同治国方式,以及凤凰与枭鸟的不同象征,传达出重法与重德会带来不同结果的观点,最后劝诫人们不要过度杀伐,以免违背天帝意愿、破坏阳春之景,表达了诗人对德治的推崇和对和平的向往。

《寓感》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。朝代的更迭往往伴随着严苛的法律和残酷的杀戮。诗人可能是目睹了当时社会的种种乱象,有感于不同的治国理念和方式对社会、对人民产生的不同影响,从而创作此诗,以古喻今,表达自己对德治的期盼和对和平的渴望。

《寓感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如周朝的“敦八议”与秦朝的“尚苛法”形成鲜明对比,突出了不同治国理念的差异;凤凰与枭鸟的对比,象征着德治与苛政的对立,使观点更加清晰明确。 象征手法 :以凤凰象征周朝的德治,以枭鸟象征秦朝的苛政,形象地表达了诗人对不同治国方式的态度和评价。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...