这首诗描绘了诗人春日傍晚漫步郊野的所见所闻,展现了一幅充满生机又略带哀愁的画面。前两句写诗人在花篱下、树林间的惬意活动,后两句借山色与笛声,抒发了时光流转、愁绪暗生的情感。
春晚野步
寻花篱下蝶牵引,酌酒林间鸟劝酬。
山色不随春态老,笛声自起夕阳愁。
山色不随春态老,笛声自起夕阳愁。
简要说明
逐句注释
- “寻花篱下蝶牵引”:
- 字词:“篱”,即篱笆;“牵引”,引领、引导。
- 句意:诗人在篱笆下寻觅花朵,被蝴蝶引领着前行。
- “酌酒林间鸟劝酬”:
- 字词:“酌酒”,斟酒;“劝酬”,劝酒回敬。
- 句意:诗人在树林间斟酒,仿佛鸟儿在一旁劝他饮酒作乐。
- “山色不随春态老”:
- 字词:“春态”,春天的景象、姿态;“老”,衰老、消逝。
- 句意:山色不会随着春天的逝去而衰老。
- “笛声自起夕阳愁”:
- 字词:“自起”,自然兴起;“夕阳愁”,因夕阳西下而产生的愁绪。
- 句意:笛声响起,自然地勾起了诗人因夕阳西下而生的愁绪。
现代译文
我在篱笆下寻觅花朵,被蝴蝶引领着前行;
在树林间斟酒小酌,仿佛鸟儿也在劝我畅饮。
山色依旧,不会随着春天的逝去而衰老;
笛声悠扬,却勾起了我夕阳西下的哀愁。
创作背景
吴龙翰生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。这首诗的具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是他在春日傍晚漫步时,看到自然景色依旧而社会变迁、时光流逝,从而引发了内心的感慨与愁绪,借诗抒发出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“蝶牵引”“鸟劝酬”将蝴蝶和鸟儿拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地表现出诗人漫步时轻松愉悦的心境。
- 对比:“山色不随春态老”,将不变的山色与易逝的春光进行对比,突出了时光的无情流逝,为下文的“夕阳愁”做铺垫。
- 借景抒情:诗人通过描写蝴蝶、鸟儿、山色、笛声、夕阳等自然景象,抒发了自己内心复杂的情感,既有漫步时的惬意,又有对时光流转的哀愁。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“牵引”“劝酬”等词,使诗歌充满了动感和生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带哀愁的意境。前两句描绘了一幅欢快的画面,而后两句笔锋一转,引入笛声和夕阳,使意境变得深沉而忧伤,让读者感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《春晚野步》的作者和朝代是什么?
《春晚野步》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《春晚野步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日傍晚漫步郊野的所见所闻,展现了一幅充满生机又略带哀愁的画面。前两句写诗人在花篱下、树林间的惬意活动,后两句借山色与笛声,抒发了时光流转、愁绪暗生的情感。
《春晚野步》的创作背景是什么?
吴龙翰生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。这首诗的具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是他在春日傍晚漫步时,看到自然景色依旧而社会变迁、时光流逝,从而引发了内心的感慨与愁绪,借诗抒发出来。
《春晚野步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“蝶牵引”“鸟劝酬”将蝴蝶和鸟儿拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地表现出诗人漫步时轻松愉悦的心境。 对比 :“山色不随春态老”,将不变的山色与易逝的春光进行对比,突出了时光的无情流逝,为下文的“夕阳愁”做铺垫。 借景抒情 :诗人通过描写蝴蝶、鸟儿、山色、笛声、夕阳等自然景象,抒发了自己内心复杂的情感,既有漫步时的惬意,又有对时光...