这首诗以诗人登上和州八公山为背景,通过描绘眼前之景,回忆当年周师俘敌的历史,抒发了诗人对中原沦陷的感慨、对战争残酷的悲叹以及对历史变迁的伤感之情。
登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上
万姓丛居一弹丸,八公何在路漫漫。
中原北望已尘暗,边地秋来又枣丹。
猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒。
老兵指点擒生处,岘首残碑带泪看。
中原北望已尘暗,边地秋来又枣丹。
猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒。
老兵指点擒生处,岘首残碑带泪看。
简要说明
逐句注释
- “万姓丛居一弹丸,八公何在路漫漫”:
- 字词:“弹丸”,形容地方狭小;“八公”,八公山之名源于汉淮南王刘安与八公在此炼丹的传说;“漫漫”,形容路途遥远。
- 句意:众多百姓聚居在这狭小的地方,当年的八公如今已不见踪影,道路显得漫长而遥远。
- “中原北望已尘暗,边地秋来又枣丹”:
- 字词:“中原”,指黄河中下游地区,当时已被北方政权占领;“尘暗”,象征中原地区被战乱笼罩,局势昏暗;“枣丹”,枣树的果实变红。
- 句意:向北眺望中原,已是一片昏暗的战乱景象,而边境之地到了秋天,枣树的果实又变红了。
- “猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒”:
- 字词:“猎猎”,形容风声;“征骨”,指战死沙场的士兵的尸骨;“茫茫”,形容月色迷茫;“鬼声寒”,鬼的声音让人感到寒冷,渲染出阴森恐怖的氛围。
- 句意:寒风呼啸,那些战死士兵的尸骨散乱一地,在茫茫的夜月下,仿佛能听到鬼的凄惨叫声,让人毛骨悚然。
- “老兵指点擒生处,岘首残碑带泪看”:
- 字词:“擒生处”,当年俘虏敌人的地方;“岘首”,泛指山头;“残碑”,历经岁月和战乱而残破的石碑。
- 句意:老兵指着当年擒获敌人的地方,诗人带着泪水看着山头上那残破的石碑。
现代译文
众多百姓聚居在这弹丸之地,
当年的八公早已不见,前路茫茫。
向北眺望中原,已被战乱的尘土遮蔽,
边境的秋天,枣树的果实又红了。
寒风呼啸,战死士兵的尸骨散乱,
茫茫夜月下,鬼的叫声透着寒意。
老兵指点着当年擒敌的地方,
我含泪看着山头那残破的石碑。
创作背景
吴龙翰生活在宋末元初,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗是他登上和州八公山,看到当年周师俘敌的石碑后所作。八公山见证了历史上的战争,诗人借景抒情,表达了对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“中原尘暗”“边地枣丹”“猎猎阴风”“茫茫夜月”等景象,抒发了诗人对中原沦陷的悲痛、对战争残酷的哀伤以及对国家命运的担忧之情。
- 虚实结合:“万姓丛居一弹丸,八公何在路漫漫”是眼前实景,而“猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒”则是虚景,通过想象描绘出战争的惨烈和阴森恐怖的氛围,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言质朴而深沉,如“征骨乱”“鬼声寒”等描写,用简洁的语言描绘出战争的残酷和恐怖,给人以强烈的震撼。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲怆的意境。从对八公山周边景象的描写到对战争遗迹的感慨,将历史与现实相结合,使读者感受到诗人内心深处的忧伤和无奈,同时也引发了人们对战争和历史变迁的思考。
常见问题
《登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上》的作者和朝代是什么?
《登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上》主要写了什么?
这首诗以诗人登上和州八公山为背景,通过描绘眼前之景,回忆当年周师俘敌的历史,抒发了诗人对中原沦陷的感慨、对战争残酷的悲叹以及对历史变迁的伤感之情。
《登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上》的创作背景是什么?
吴龙翰生活在宋末元初,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗是他登上和州八公山,看到当年周师俘敌的石碑后所作。八公山见证了历史上的战争,诗人借景抒情,表达了对国家命运的忧虑和对历史变迁的感慨。
《登和州八公山昔年周师俘敌扵此有碑屹其上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“中原尘暗”“边地枣丹”“猎猎阴风”“茫茫夜月”等景象,抒发了诗人对中原沦陷的悲痛、对战争残酷的哀伤以及对国家命运的担忧之情。 虚实结合 :“万姓丛居一弹丸,八公何在路漫漫”是眼前实景,而“猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒”则是虚景,通过想象描绘出战争的惨烈和阴森恐怖的氛围,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :...