这首诗是对徐县尹的挽诗,主要赞颂了徐县尹年少登科、文笔出众,为官清廉,虽仕途不顺却坚持操守,还夸赞他兄弟友爱、后继有人,最后强调其遗卷传世,光彩照人,表达了对徐县尹的高度赞扬与深切缅怀之情。
挽徐县尹
雄笔工褒贬,登科年少时。
青山知宦拙,白首尚书痴。
鹗荐仍归弟,凤毛喜有儿。
传家遗卷在,光彩玉离离。
青山知宦拙,白首尚书痴。
鹗荐仍归弟,凤毛喜有儿。
传家遗卷在,光彩玉离离。
简要说明
逐句注释
- “雄笔工褒贬,登科年少时”:
- 字词:“雄笔”,指高超的文笔;“工”,擅长;“褒贬”,评论好坏;“登科”,科举中第。
- 句意:徐县尹年少时就文笔高超,擅长评论是非,并且科举中第。
- “青山知宦拙,白首尚书痴”:
- 字词:“宦拙”,为官不善钻营;“书痴”,指痴迷于学问、操守。
- 句意:青山见证了他为官不会钻营,直到年老依然痴迷于学问和操守。
- “鹗荐仍归弟,凤毛喜有儿”:
- 字词:“鹗荐”,指推荐贤才,典出《后汉书·祢衡传》,孔融荐祢衡表曰“鸷鸟累百,不如一鹗。使衡立朝,必有可观”;“凤毛”,比喻珍贵而稀少的人或物,这里指杰出的人才。
- 句意:徐县尹举荐贤才给了弟弟,并且欣慰有杰出的儿子。
- “传家遗卷在,光彩玉离离”:
- 字词:“遗卷”,遗留下来的著作;“离离”,光彩闪耀的样子。
- 句意:他遗留下来的著作流传后世,光彩照人如同美玉。
现代译文
你年少时便文笔高超,擅长评论是非,科举中第。
青山知晓你为官不善钻营,直到年老还痴迷于学问和操守。
你举荐贤才给了弟弟,又欣慰有杰出的儿子。
你遗留下来的著作流传家中,光彩闪耀如美玉一般。
创作背景
吴龙翰生活在南宋时期,这首诗是为徐县尹而作。徐县尹去世后,吴龙翰通过此诗来缅怀他。具体创作时间不详,但应是在徐县尹离世后不久。从诗中可以推测,吴龙翰与徐县尹相识,了解他的生平事迹,对他的人品、才华等方面颇为赞赏,所以写下此挽诗来表达自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鹗荐”的典故,丰富了诗歌的内涵,赞扬了徐县尹举荐贤才的美德;“凤毛”一词增添了诗歌的文化底蕴,突出了徐县尹儿子的杰出。
- 借景抒情:“青山知宦拙”一句,借“青山”这一自然景象,暗示徐县尹为官清廉、不善钻营的品质,景中含情,表达了对他的理解与敬佩。
- 语言特色:语言简洁质朴,用平实的语言勾勒出徐县尹的形象和一生事迹。如“雄笔工褒贬”“白首尚书痴”等语句,寥寥数语便展现出他的才华与操守。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、缅怀的意境。通过对徐县尹生平的描述,展现出他的高尚品质和人生经历,最后以“光彩玉离离”的遗卷作结,给人一种精神传承、光辉永存的感觉,使读者感受到诗人对逝者的敬重与怀念。
常见问题
《挽徐县尹》的作者和朝代是什么?
《挽徐县尹》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《挽徐县尹》主要写了什么?
这首诗是对徐县尹的挽诗,主要赞颂了徐县尹年少登科、文笔出众,为官清廉,虽仕途不顺却坚持操守,还夸赞他兄弟友爱、后继有人,最后强调其遗卷传世,光彩照人,表达了对徐县尹的高度赞扬与深切缅怀之情。
《挽徐县尹》的创作背景是什么?
吴龙翰生活在南宋时期,这首诗是为徐县尹而作。徐县尹去世后,吴龙翰通过此诗来缅怀他。具体创作时间不详,但应是在徐县尹离世后不久。从诗中可以推测,吴龙翰与徐县尹相识,了解他的生平事迹,对他的人品、才华等方面颇为赞赏,所以写下此挽诗来表达自己的情感。
《挽徐县尹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹗荐”的典故,丰富了诗歌的内涵,赞扬了徐县尹举荐贤才的美德;“凤毛”一词增添了诗歌的文化底蕴,突出了徐县尹儿子的杰出。 借景抒情 :“青山知宦拙”一句,借“青山”这一自然景象,暗示徐县尹为官清廉、不善钻营的品质,景中含情,表达了对他的理解与敬佩。 语言特色 :语言简洁质朴,用平实的语言勾勒出徐县尹的形象和一生事迹。如“雄笔工...