此诗以奇幻的想象描绘了升仙的情景,塑造了一个衣袂飘飘、佩饰作响,在仙景中冲破青天、跨鹤遨游的仙人形象,展现出超脱尘世、自由奇幻的意境,表达了诗人对升仙境界的向往。
升仙谣
衣缥缈,佩丁东。
金茎滴香露,玉树生凉风。
冲破青冥跨黄鹤,身披星斗珍珠络。
金茎滴香露,玉树生凉风。
冲破青冥跨黄鹤,身披星斗珍珠络。
简要说明
逐句注释
- “衣缥缈,佩丁东”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“丁东”,形容佩玉碰撞的声音。
- 句意:身上的衣服隐隐约约、轻盈缥缈,身上的玉佩发出丁东的声响。
- “金茎滴香露,玉树生凉风”:
- 字词:“金茎”,铜柱,传说汉武帝曾造铜柱以承接甘露;“玉树”,传说中的仙树。
- 句意:金茎上滴下带着香气的露水,玉树间生出清凉的风。
- “冲破青冥跨黄鹤,身披星斗珍珠络”:
- 字词:“青冥”,指青天;“珍珠络”,用珍珠串成的璎珞。
- 句意:冲破青天,骑上黄鹤,身上披着如星斗般闪烁的珍珠璎珞。
现代译文
身上的衣衫轻盈缥缈,
玉佩发出丁东声响。
金茎上滴下芬芳的露水,
玉树间吹来清凉的风。
冲破那茫茫青天,跨上黄鹤遨游,
身披如星斗般璀璨的珍珠璎珞。
创作背景
吴龙翰生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。吴龙翰终身未仕,他的思想中可能蕴含着对现实的不满与逃避,这首诗可能是他借升仙的想象来表达对自由、超脱境界的追求,以及对现实世界的一种精神上的逃离。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗中构建了一个充满奇幻色彩的升仙世界,如“金茎滴香露,玉树生凉风”“冲破青冥跨黄鹤”等描写,将读者带入一个超凡脱俗的仙境,展现出诗人丰富的想象力。
- 形象塑造:通过对仙人衣着、配饰、动作的描写,如“衣缥缈,佩丁东”“身披星斗珍珠络”,生动地塑造出一个潇洒、飘逸的仙人形象。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“缥缈”“丁东”等富有音韵美的词语,使诗歌读起来朗朗上口,同时“金茎”“玉树”“黄鹤”等词语增添了诗歌的奇幻色彩和文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、空灵、自由的意境,让读者感受到升仙后的超凡脱俗与逍遥自在,体现了诗人对这种境界的向往与追求。
常见问题
《升仙谣》的作者和朝代是什么?
《升仙谣》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《升仙谣》主要写了什么?
此诗以奇幻的想象描绘了升仙的情景,塑造了一个衣袂飘飘、佩饰作响,在仙景中冲破青天、跨鹤遨游的仙人形象,展现出超脱尘世、自由奇幻的意境,表达了诗人对升仙境界的向往。
《升仙谣》的创作背景是什么?
吴龙翰生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。吴龙翰终身未仕,他的思想中可能蕴含着对现实的不满与逃避,这首诗可能是他借升仙的想象来表达对自由、超脱境界的追求,以及对现实世界的一种精神上的逃离。
《升仙谣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗中构建了一个充满奇幻色彩的升仙世界,如“金茎滴香露,玉树生凉风”“冲破青冥跨黄鹤”等描写,将读者带入一个超凡脱俗的仙境,展现出诗人丰富的想象力。 形象塑造 :通过对仙人衣着、配饰、动作的描写,如“衣缥缈,佩丁东”“身披星斗珍珠络”,生动地塑造出一个潇洒、飘逸的仙人形象。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“缥缈”“丁东”等富有音韵美...