此诗描绘了诗人在一个静谧的夜晚吟诗的情景,通过对夜晚小院景色的描写和自身独特举动的刻画,展现出一种清幽、雅致且略带沉醉的氛围,表达了诗人对吟诗创作的热爱和陶醉于诗意生活的心境。
夜吟
小院沈沈夜欲阑,东风吹月上阑干。
手撼梅花露研墨,醉将吟笔蘸清寒。
手撼梅花露研墨,醉将吟笔蘸清寒。
简要说明
逐句注释
- “小院沈沈夜欲阑”:
- 字词:“沈沈”,形容寂静、深沉;“夜欲阑”,夜将尽。
- 句意:幽静的小院里一片寂静,夜已经快要过去了。
- “东风吹月上阑干”:
- 字词:“东风”,春风;“阑干”,栏杆。
- 句意:春风轻轻吹拂,月亮慢慢升上了栏杆。
- “手撼梅花露研墨”:
- 字词:“撼”,摇动;“露”,露水。
- 句意:诗人用手摇动梅花,让梅花上的露水落下用来研墨。
- “醉将吟笔蘸清寒”:
- 字词:“醉”,沉醉;“清寒”,清冷的寒气,这里也象征着夜晚的诗意氛围。
- 句意:诗人沉醉其中,将吟诗的笔蘸着清冷的气息开始创作。
现代译文
幽静的小院里寂静无声,夜已快要过去。
春风轻拂,月亮缓缓升上了栏杆。
我伸手摇动梅花,让露水落下研墨。
沉醉中把吟笔蘸着清冷的气息写诗。
创作背景
吴龙翰生活于南宋时期,南宋文学艺术氛围浓厚,文人雅士常以吟诗作画为乐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个春夜,身处宁静的小院,被周围的美景所触动,兴起吟诗的雅兴,从而写下了这首充满诗意与情趣的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“手撼梅花露研墨”一句,诗人打破常规的研墨方式,以梅花上的露水研墨,充满了奇幻色彩和浪漫主义情怀,展现出诗人独特的想象力和创造力。
- 情景交融:前两句描绘了小院夜晚的宁静景色,营造出一种清幽雅致的氛围,后两句通过描写诗人的举动,将自己沉醉于吟诗创作的情感融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“沈沈”“清寒”等词的运用,准确地描绘出夜晚的静谧和清冷,同时又富有诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致、空灵的意境。小院、夜月、梅花、露水等意象组合在一起,构成了一幅宁静而富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于诗意生活的心境。
常见问题
《夜吟》的作者和朝代是什么?
《夜吟》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《夜吟》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在一个静谧的夜晚吟诗的情景,通过对夜晚小院景色的描写和自身独特举动的刻画,展现出一种清幽、雅致且略带沉醉的氛围,表达了诗人对吟诗创作的热爱和陶醉于诗意生活的心境。
《夜吟》的创作背景是什么?
吴龙翰生活于南宋时期,南宋文学艺术氛围浓厚,文人雅士常以吟诗作画为乐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一个春夜,身处宁静的小院,被周围的美景所触动,兴起吟诗的雅兴,从而写下了这首充满诗意与情趣的作品。
《夜吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“手撼梅花露研墨”一句,诗人打破常规的研墨方式,以梅花上的露水研墨,充满了奇幻色彩和浪漫主义情怀,展现出诗人独特的想象力和创造力。 情景交融 :前两句描绘了小院夜晚的宁静景色,营造出一种清幽雅致的氛围,后两句通过描写诗人的举动,将自己沉醉于吟诗创作的情感融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“沈沈”“...