春日书所见

· 吴龙翰

寒云漠漠暮天低,社鼓声中日欲西。
隔岸垂杨遮酒店,风帘移影照寒溪。

简要说明

这首诗描绘了春日傍晚的景象,通过寒云、社鼓声、垂杨、酒店、风帘、寒溪等意象,营造出一种宁静而略带冷清的氛围,展现了诗人在春日所见之景,表达了诗人对自然景色的观察与感受。

逐句注释

  • “寒云漠漠暮天低”:
    • 字词:“漠漠”,形容云烟密布的样子;“暮天”,傍晚的天空。
    • 句意:寒冷的云朵密布,傍晚的天空显得格外低沉。
  • “社鼓声中日欲西”:
    • 字词:“社鼓”,社日祭神的鼓声;“日欲西”,太阳将要西沉。
    • 句意:在社鼓的声音中,太阳渐渐向西落下。
  • “隔岸垂杨遮酒店”:
    • 字词:“隔岸”,河的对岸;“垂杨”,下垂的杨柳;“遮”,遮挡。
    • 句意:河对岸下垂的杨柳遮挡住了酒店。
  • “风帘移影照寒溪”:
    • 字词:“风帘”,随风飘动的帘子;“移影”,影子移动;“寒溪”,寒冷的溪流。
    • 句意:随风飘动的帘子影子移动,映照在寒冷的溪流上。

现代译文

寒冷的云朵弥漫,傍晚的天空低沉压抑,
社鼓声声中,太阳正缓缓向西沉去。
河对岸垂落的杨柳遮住了那家酒店,
风拂动帘子,影子摇曳在寒冷的小溪。

创作背景

吴龙翰生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是诗人在春日外出游玩时,看到眼前的景色有感而发。当时社会的不稳定或许也在一定程度上影响了诗人的心境,使其笔下的春日之景带有一丝冷清。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“寒云漠漠暮天低”是视觉描写,描绘了天空中寒云密布的景象;“社鼓声中日欲西”则是听觉描写,通过社鼓的声音营造出一种热闹又带有时间流逝感的氛围,视听结合,使画面更加生动立体。
    • 动静结合:“隔岸垂杨遮酒店”描绘了垂杨静止的状态,是静态描写;“风帘移影照寒溪”中,风帘移动,影子映照在寒溪上,是动态描写。动静相衬,增添了画面的生机与层次感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出一幅春日傍晚的画面。如“寒”“低”“遮”“移”等字词的运用,精准地描绘出了景色的特点和动态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带冷清的意境。寒云、暮天、寒溪等意象,都透露出一种清冷的氛围;社鼓的声音在这种环境中,又增添了一丝热闹与时间的紧迫感。诗人通过对这些景色的描绘,将自己的心境融入其中,使读者能够感受到一种独特的春日之美。

常见问题

《春日书所见》的作者和朝代是什么?

《春日书所见》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《春日书所见》主要写了什么?

这首诗描绘了春日傍晚的景象,通过寒云、社鼓声、垂杨、酒店、风帘、寒溪等意象,营造出一种宁静而略带冷清的氛围,展现了诗人在春日所见之景,表达了诗人对自然景色的观察与感受。

《春日书所见》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是诗人在春日外出游玩时,看到眼前的景色有感而发。当时社会的不稳定或许也在一定程度上影响了诗人的心境,使其笔下的春日之景带有一丝冷清。

《春日书所见》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“寒云漠漠暮天低”是视觉描写,描绘了天空中寒云密布的景象;“社鼓声中日欲西”则是听觉描写,通过社鼓的声音营造出一种热闹又带有时间流逝感的氛围,视听结合,使画面更加生动立体。 动静结合 :“隔岸垂杨遮酒店”描绘了垂杨静止的状态,是静态描写;“风帘移影照寒溪”中,风帘移动,影子映照在寒溪上,是动态描写。动静相衬,增添了画面的生机与层次感...