这首诗描绘了诗人在祁门道中雨中的所见所闻,展现出清幽的景色,同时抒发了诗人内心的愁绪,但即便如此,诗人壮志未消,仍期望能自由畅快地游历四方。
雨宿祁门道中
乘骖古渡头,景色十分幽。
山雨敲诗梦,溪流赴客愁。
寒禽知警夜,髙树故吟秋。
壮志难磨尽,终期汗漫游。
山雨敲诗梦,溪流赴客愁。
寒禽知警夜,髙树故吟秋。
壮志难磨尽,终期汗漫游。
简要说明
逐句注释
- “乘骖古渡头,景色十分幽”:
- 字词:“骖”,古代驾在车前两侧的马,这里泛指马;“幽”,清幽。
- 句意:骑着马来到古老的渡头,这里的景色十分清幽。
- “山雨敲诗梦,溪流赴客愁”:
- 字词:“敲”,有敲击、打断之意;“赴”,这里有引发、触动的意思;“客愁”,旅居在外的愁绪。
- 句意:山间的雨打断了诗人的诗梦,溪流声引发了诗人旅居在外的愁绪。
- “寒禽知警夜,髙树故吟秋”:
- 字词:“寒禽”,寒冷天气中的鸟儿;“警夜”,在夜间警觉;“故”,故意、特意。
- 句意:寒冷中的鸟儿似乎知晓夜间要警觉,高大的树木好像特意发出秋声。
- “壮志难磨尽,终期汗漫游”:
- 字词:“磨尽”,磨灭殆尽;“期”,期望;“汗漫游”,自由自在、毫无拘束的漫游。
- 句意:诗人的壮志难以被磨灭,最终期望能自由自在地漫游。
现代译文
骑着马来到古老的渡头,
这里的景色清幽至极。
山间的雨打断了诗梦,
溪流声触动了客居愁思。
寒鸟好似知晓夜间警觉,
高树仿佛特意吟起秋声。
壮志难以被完全磨灭,
最终期望能自在遨游。
创作背景
吴龙翰生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。诗人在这样的时代背景下,可能因漂泊在外,在祁门道中遇到雨宿的情景。他在旅途中感受着自然景色,同时也被时代的变迁和个人的境遇所困扰,从而创作了这首诗,抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“寒禽知警夜,髙树故吟秋”,将寒禽和高树拟人化,赋予它们知晓、故意等人类的情感和行为,生动形象地描绘出秋夜的景象,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 情景交融:诗中既有对自然景色如“山雨”“溪流”“寒禽”“高树”等的描写,又融入了诗人的“诗梦”“客愁”“壮志”等情感。通过对景色的描绘来烘托情感,如“山雨敲诗梦,溪流赴客愁”,以雨打断诗梦、溪流触动愁绪,将景与情紧密结合。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“敲”“赴”等动词的运用,生动地表现出自然景象对诗人内心的影响,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带凄凉的意境。前六句通过描绘古渡头、山雨、溪流、寒禽、高树等景象,展现出雨中祁门道中的清冷,后两句则在这种意境中透露出诗人内心的壮志和对自由的向往,使意境更加丰富和深沉。
常见问题
《雨宿祁门道中》的作者和朝代是什么?
《雨宿祁门道中》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《雨宿祁门道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在祁门道中雨中的所见所闻,展现出清幽的景色,同时抒发了诗人内心的愁绪,但即便如此,诗人壮志未消,仍期望能自由畅快地游历四方。
《雨宿祁门道中》的创作背景是什么?
吴龙翰生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。诗人在这样的时代背景下,可能因漂泊在外,在祁门道中遇到雨宿的情景。他在旅途中感受着自然景色,同时也被时代的变迁和个人的境遇所困扰,从而创作了这首诗,抒发内心复杂的情感。
《雨宿祁门道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“寒禽知警夜,髙树故吟秋”,将寒禽和高树拟人化,赋予它们知晓、故意等人类的情感和行为,生动形象地描绘出秋夜的景象,增添了诗歌的趣味性和感染力。 情景交融 :诗中既有对自然景色如“山雨”“溪流”“寒禽”“高树”等的描写,又融入了诗人的“诗梦”“客愁”“壮志”等情感。通过对景色的描绘来烘托情感,如“山雨敲诗梦,溪流赴客愁”,以雨打断诗梦...