这首诗主题围绕离别与思念展开,表达了诗人对逝去之人(或事)的深深嗟叹与怀念之情。诗中营造出一种凄清、哀伤的氛围,流露出诗人内心的惆怅与无奈。
有所嗟
乘鸾人去玉箫寒,云敛巫山晓梦残。
柳线不堪系离别,自和烟雨搭阑干。
柳线不堪系离别,自和烟雨搭阑干。
简要说明
逐句注释
- “乘鸾人去玉箫寒”:
- 字词:“乘鸾人”,传说中仙人多乘鸾鸟,这里指所思念的人;“玉箫”,常象征美好或与爱情有关的事物,“寒”有清冷、孤寂之意。
- 句意:那如同乘鸾而去的人已经离开,玉箫也变得清冷孤寂。
- “云敛巫山晓梦残”:
- 字词:“云敛”,云收起来,有消散之意;“巫山”,在古代文学中常与男女爱情故事相关,如宋玉《高唐赋》中楚王与巫山神女的故事;“晓梦残”,清晨梦醒,梦境破碎。
- 句意:巫山的云雾消散,清晨的美梦也已破碎。
- “柳线不堪系离别”:
- 字词:“柳线”,细长的柳枝,在古代有折柳送别的习俗,“不堪”,不能、不足以。
- 句意:细长的柳枝无法拴住离别的脚步。
- “自和烟雨搭阑干”:
- 字词:“和”,伴随着;“阑干”,栏杆。
- 句意:柳枝只能独自伴随着烟雨垂落在栏杆上。
现代译文
那乘鸾而去的人已然离开,玉箫也透着冷冷孤寂。
巫山的云雾消散不见,清晨的美梦也破碎无遗。
细长的柳枝啊,根本留不住离别的脚步,
只能独自伴着烟雨,垂落在栏杆的旁边。
创作背景
吴龙翰生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但可能与他个人的情感经历有关,或许是失去了重要的人,或许是与友人分别,借诗抒发内心的离别之痛与思念之情。也有可能是在时代变迁的背景下,借个人的离别之情来隐喻社会的沧桑巨变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“乘鸾人”和“巫山”都运用了典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使诗歌表达的情感更加含蓄深沉。
- 借景抒情:诗中通过“云敛”“柳线”“烟雨”等自然景象,将诗人内心的哀伤、惆怅之情融入其中,借景来抒发自己的离别之思和对过去的怀念。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“寒”“残”“不堪”等词,生动地表现出诗人内心的孤寂、失落和无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄清、哀伤的意境。从“乘鸾人去”的人去楼空之感,到“晓梦残”的梦幻破灭之叹,再到“柳线”在“烟雨”中独自垂落的景象,将诗人的情感与自然之景相融合,让读者深刻感受到他内心的悲戚。
常见问题
《有所嗟》的作者和朝代是什么?
《有所嗟》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《有所嗟》主要写了什么?
这首诗主题围绕离别与思念展开,表达了诗人对逝去之人(或事)的深深嗟叹与怀念之情。诗中营造出一种凄清、哀伤的氛围,流露出诗人内心的惆怅与无奈。
《有所嗟》的创作背景是什么?
吴龙翰生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但可能与他个人的情感经历有关,或许是失去了重要的人,或许是与友人分别,借诗抒发内心的离别之痛与思念之情。也有可能是在时代变迁的背景下,借个人的离别之情来隐喻社会的沧桑巨变。
《有所嗟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“乘鸾人”和“巫山”都运用了典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使诗歌表达的情感更加含蓄深沉。 借景抒情 :诗中通过“云敛”“柳线”“烟雨”等自然景象,将诗人内心的哀伤、惆怅之情融入其中,借景来抒发自己的离别之思和对过去的怀念。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“寒”“残”“不堪”等词,生动地表现出诗人内心的孤寂、失落和无奈。...