普天乐南・少欠下风流难，挨不彻忧愁限。伤心处凤只鸾单，孤眠时枕冷

这首散曲主题围绕男女私情展开，表达了主人公对恋人的深深思念与痛苦愁绪。描述了因私情被拘绊，两人分离后主人公孤枕难眠的凄凉，以及对再次相见的渺茫期盼。

• “普天乐・南・少欠下风流难，捱不彻忧愁限”：
  • 字词：“风流难”，指因风流韵事带来的困境；“捱”，忍受；“彻”，完、尽；“忧愁限”，忧愁的限度。
  • 句意：少欠下风流债就不会有这般困境，可这忧愁却怎么也忍受不完。
• “伤心处凤只鸾单，孤眠时枕冷衾寒”：
  • 字词：“凤只鸾单”，比喻夫妻或情侣分离后孤独的状态；“衾”，被子。
  • 句意：伤心的是如今形单影只，独自睡觉的时候枕头冰冷、被子也寒意袭人。
• “自那日私情犯，料想娇姿遭拘绊”：
  • 字词：“私情犯”，指犯下了私情；“娇姿”，代指恋人；“拘绊”，束缚、羁绊。
  • 句意：自从那天犯下私情之事，料想恋人如今也遭到了束缚。
• “我痛着迷不似今番，愁眉泪眼，恨别离最易，相见应难”：
  • 字词：“痛着迷”，陷入痛苦痴迷的状态。
  • 句意：我从未像如今这般痛苦痴迷，整日愁眉苦脸、泪眼汪汪，只恨这离别如此容易，而再次相见却遥遥无期。

要是少欠下些风流债就不会有这般艰难，
这忧愁怎么也忍受不完。
伤心的是如今形单影只，
独自睡觉时枕冷被寒。
自从那天犯下了私情，
料想娇美的她也遭受了束缚羁绊。
我从未像现在这般痛苦痴迷，
愁眉苦脸、泪眼涟涟，
只恨离别如此轻易，
再次相见却难上加难。

由于关于方伯成及其这首散曲的具体信息有限，难以确切知晓创作的具体时间与相关事件。但从内容推测，当时可能有严格的社会规范或家庭因素阻碍男女之间的感情发展。主人公与恋人私下交往被发现，两人被迫分离，主人公在这种痛苦的心境下创作了此曲，以抒发内心的愁绪和对恋人的思念。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：整首曲中多处直接表达情感，如“少欠下风流难，捱不彻忧愁限”“愁眉泪眼，恨别离最易，相见应难”等，直白地诉说了自己的痛苦与无奈，让读者能深刻感受到主人公内心的情感。
  • 情景交融：“伤心处凤只鸾单，孤眠时枕冷衾寒”，通过描写主人公孤独入眠时的冷清之景，烘托出其内心的孤寂与悲伤，将景与情紧密融合。
• 语言特色：语言通俗易懂，质朴自然，以直白的表述传达出深沉的情感，具有很强的感染力。没有过多华丽的辞藻修饰，却能让读者真切地体会到主人公的痛苦与思念。
• 意境营造：营造出一种凄凉、悲伤的意境。通过对自身孤独处境和对恋人遭遇的想象，如“凤只鸾单”“枕冷衾寒”“娇姿遭拘绊”等描写，勾勒出一幅充满哀愁的画面，使读者能感受到主人公在这段感情中的无奈与绝望。