张丽华墓 其一

· 吴龙翰

金井辘轳春梦残,香魂飞不到长安。
君王为虏妾为土,夜月空分两地寒。

简要说明

这首诗围绕张丽华墓展开,通过描绘张丽华香消玉殒的情景,展现了其悲惨的命运以及朝代更迭的沧桑巨变,流露出诗人对历史兴亡的感慨之情。

逐句注释

  • “金井辘轳春梦残”:
    • 字词:“金井”,精美的井;“辘轳”,井上汲水的工具;“春梦”,美好的梦境,这里象征张丽华曾经的富贵生活。
    • 句意:金井旁的辘轳还在,可张丽华那如美梦般的富贵生活却已破碎。
  • “香魂飞不到长安”:
    • 字词:“香魂”,指张丽华的魂魄;“长安”,当时的都城,象征着权力与繁华。
    • 句意:张丽华的魂魄再也无法飞到繁华的长安,享受曾经的尊荣。
  • “君王为虏妾为土”:
    • 字词:“君王”,指南陈后主陈叔宝;“虏”,俘虏;“妾”,指张丽华。
    • 句意:陈后主成了俘虏,而张丽华早已香消玉殒化为尘土。
  • “夜月空分两地寒”:
    • 字词:“夜月”,夜晚的月亮;“空分”,白白地分隔。
    • 句意:夜晚的月亮白白地照着陈后主为俘虏之地和张丽华葬身之地,两处都透着寒冷凄凉。

现代译文

金井边的辘轳依旧,可那如美梦般的富贵生活早已破碎,
张丽华的香魂再也飞不到繁华的长安。
陈后主成了俘虏,而张丽华早已化为尘土,
夜晚的月亮白白地照着两地,都透着寒冷凄凉。

创作背景

吴龙翰生活在宋末元初时期。张丽华是南朝陈后主陈叔宝的宠妃,陈朝灭亡后,张丽华被杀。诗人在看到张丽华墓时,有感于历史的兴衰变迁以及红颜薄命的命运,创作了此诗。当时朝代更迭频繁,诗人可能也借对南朝陈灭亡的感慨,抒发对国家命运的忧虑和对历史无常的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“君王为虏妾为土”将曾经的君王和宠妃如今的悲惨结局进行对比,突出了朝代更迭带来的巨大落差,增强了诗歌的悲剧色彩。
    • 借景抒情:“夜月空分两地寒”借夜晚清冷的月色,营造出凄凉的氛围,抒发了诗人对历史兴亡的感慨以及对张丽华悲惨命运的同情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深沉的情感。如“春梦残”“香魂飞不到”等表述,形象地描绘出繁华不再、命运无常的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。金井辘轳、夜月等意象,共同构建出一个清冷、孤寂的场景,让读者深刻感受到历史的沧桑和命运的无奈。

常见问题

《张丽华墓 其一》的作者和朝代是什么?

《张丽华墓 其一》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《张丽华墓 其一》主要写了什么?

这首诗围绕张丽华墓展开,通过描绘张丽华香消玉殒的情景,展现了其悲惨的命运以及朝代更迭的沧桑巨变,流露出诗人对历史兴亡的感慨之情。

《张丽华墓 其一》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在宋末元初时期。张丽华是南朝陈后主陈叔宝的宠妃,陈朝灭亡后,张丽华被杀。诗人在看到张丽华墓时,有感于历史的兴衰变迁以及红颜薄命的命运,创作了此诗。当时朝代更迭频繁,诗人可能也借对南朝陈灭亡的感慨,抒发对国家命运的忧虑和对历史无常的喟叹。

《张丽华墓 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“君王为虏妾为土”将曾经的君王和宠妃如今的悲惨结局进行对比,突出了朝代更迭带来的巨大落差,增强了诗歌的悲剧色彩。 借景抒情 :“夜月空分两地寒”借夜晚清冷的月色,营造出凄凉的氛围,抒发了诗人对历史兴亡的感慨以及对张丽华悲惨命运的同情。 语言特色 :语言简洁凝练,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深沉的情感。如“春梦残”“香魂飞不到”等表...