登金陵钟山绝顶

· 吴龙翰

万仞钟山著屐登,中原今隔几崚嶒。
自怜不及天边雁,岁逐春风到八陵。

简要说明

此诗以诗人登上金陵钟山绝顶为契机,抒发了对中原沦陷的感慨。通过将自己与天边大雁对比,表达了诗人渴望收复中原却无法实现的自怜与无奈之情,以及对中原故地的深切思念。

逐句注释

  • “万仞钟山著屐登”:
    • 字词:“万仞”,形容山极高;“屐”,一种木底鞋,古人登山常穿;“著”,穿着。
    • 句意:穿着木屐奋力登上高耸入云的钟山。
  • “中原今隔几崚嶒”:
    • 字词:“中原”,指被金朝占领的北方地区;“崚嶒”,形容山势高峻,这里借指重重山峦阻隔。
    • 句意:如今中原地区被重重山峦阻隔,难以到达。
  • “自怜不及天边雁”:
    • 字词:“自怜”,自我怜悯;“不及”,比不上。
    • 句意:自己怜悯自己比不上天边的大雁。
  • “岁逐春风到八陵”:
    • 字词:“岁”,每年;“逐”,跟随;“八陵”,指北宋八位皇帝的陵墓,在今河南巩义市,当时被金朝占据。
    • 句意:大雁每年都能随着春风飞到八陵之地。

现代译文

穿着木屐费力登上高耸的钟山绝顶,
可如今中原被重重山峦远远阻隔。
我不禁自怜,连天边的大雁都不如,
它们每年都能随着春风飞到八陵。

创作背景

吴龙翰生活在南宋末年,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。诗人登上金陵钟山绝顶,遥望北方,想到中原沦陷,北宋皇陵无人祭祀,不禁感慨万千,于是写下此诗,以表达对中原故土的思念和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗人将自己与天边的大雁进行对比,大雁能够每年随着春风飞到八陵,而自己却被阻隔在江南,无法前往中原,突出了诗人的无奈和自怜之情。
    • 借景抒情:通过描写登上钟山绝顶所见之景,以及想象中的中原阻隔,抒发了诗人对中原沦陷的悲痛和对收复失地的渴望。
  • 语言特色:语言直白质朴,却饱含深情。如“自怜不及天边雁”一句,直接表达出诗人内心的感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的无奈与悲愤。
  • 意境营造:诗中描绘了诗人登上钟山绝顶,极目远望却被山峦阻隔的画面,营造出一种雄浑壮阔却又充满遗憾和悲伤的意境,使读者能够深刻体会到诗人对中原故土的牵挂和对国家命运的忧虑。

常见问题

《登金陵钟山绝顶》的作者和朝代是什么?

《登金陵钟山绝顶》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《登金陵钟山绝顶》主要写了什么?

此诗以诗人登上金陵钟山绝顶为契机,抒发了对中原沦陷的感慨。通过将自己与天边大雁对比,表达了诗人渴望收复中原却无法实现的自怜与无奈之情,以及对中原故地的深切思念。

《登金陵钟山绝顶》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在南宋末年,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等政权占领。诗人登上金陵钟山绝顶,遥望北方,想到中原沦陷,北宋皇陵无人祭祀,不禁感慨万千,于是写下此诗,以表达对中原故土的思念和对国家命运的忧虑。

《登金陵钟山绝顶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗人将自己与天边的大雁进行对比,大雁能够每年随着春风飞到八陵,而自己却被阻隔在江南,无法前往中原,突出了诗人的无奈和自怜之情。 借景抒情 :通过描写登上钟山绝顶所见之景,以及想象中的中原阻隔,抒发了诗人对中原沦陷的悲痛和对收复失地的渴望。 语言特色 :语言直白质朴,却饱含深情。如“自怜不及天边雁”一句,直接表达出诗人内心的感慨,没有过多...