水边早梅

· 吴龙翰

梅花淡淡著寒烟,漏泄春光老屋边。
会被清池写疏影,一枝分作两枝妍。

简要说明

这首诗描绘了水边早梅的姿态与神韵,展现了早梅在寒烟中绽放,春光初现的景象。通过早梅在清池中的倒影,营造出一种空灵、优美的意境,表达了诗人对早梅的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “梅花淡淡著寒烟”:
    • 字词:“著”,笼罩,附着。
    • 句意:梅花在淡淡的寒烟中若隐若现。
  • “漏泄春光老屋边”:
    • 字词:“漏泄”,泄露;“春光”,春天的气息。
    • 句意:早梅在老屋旁边悄悄泄露了春天到来的消息。
  • “会被清池写疏影”:
    • 字词:“会”,应当,会;“写”,描绘;“疏影”,疏朗的影子,“疏”同“疏”。
    • 句意:早梅的身影应当会被清澈的池水描绘出疏朗的模样。
  • “一枝分作两枝妍”:
    • 字词:“妍”,美丽。
    • 句意:一枝梅花的影子映在水中,仿佛变成了两枝同样美丽的梅花。

现代译文

梅花在淡淡的寒烟中若隐若现,
在老屋旁悄悄泄露了春天的消息。
它的身影定会被清澈的池水描绘出疏朗之态,
一枝梅花的倒影,仿佛化作两枝同样娇美的花朵。

创作背景

吴龙翰生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在日常的生活中,于水边偶然见到早梅绽放的景象,被早梅的美丽所触动,从而有感而发创作了此诗,借早梅来表达自己对自然美景的欣赏之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“漏泄春光老屋边”一句,将早梅拟人化,赋予早梅“泄露”春光的行为,生动形象地写出了早梅带来春天消息的灵动之感。
    • 虚实结合:实写水边绽放的早梅,虚写早梅在清池中的倒影,虚实相衬,使画面更加丰富、立体,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,“淡淡”“疏影”等词简洁而准确地描绘出早梅的淡雅姿态,给人以清新脱俗之感。
  • 意境营造:通过描绘寒烟中的梅花、老屋、清池等意象,营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。早梅在寒烟中绽放,倒影在清池中,构成了一幅优美的画面,将诗人对早梅的喜爱之情融入其中,让读者感受到自然之美与诗人的审美情趣。

常见问题

《水边早梅》的作者和朝代是什么?

《水边早梅》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《水边早梅》主要写了什么?

这首诗描绘了水边早梅的姿态与神韵,展现了早梅在寒烟中绽放,春光初现的景象。通过早梅在清池中的倒影,营造出一种空灵、优美的意境,表达了诗人对早梅的喜爱与赞美之情。

《水边早梅》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在日常的生活中,于水边偶然见到早梅绽放的景象,被早梅的美丽所触动,从而有感而发创作了此诗,借早梅来表达自己对自然美景的欣赏之情。

《水边早梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“漏泄春光老屋边”一句,将早梅拟人化,赋予早梅“泄露”春光的行为,生动形象地写出了早梅带来春天消息的灵动之感。 虚实结合 :实写水边绽放的早梅,虚写早梅在清池中的倒影,虚实相衬,使画面更加丰富、立体,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,“淡淡”“疏影”等词简洁而准确地描绘出早梅的淡雅姿态,给人以清新脱俗之感。 意境营造...