严郡谒乌龙庙遇打碑者

· 吴龙翰

何年故处士,灵魄此为家。
古壁填苍藓,空庭隘落花。
山坟穿去鹤,庙祭下饥鸦。
巫祝打碑卖,神功播海涯。

简要说明

这首诗围绕诗人在严郡乌龙山庙谒庙时遇到打碑者的经历展开。诗中描绘了乌龙山庙的破败景象,展现了故处士灵魄所在之地的荒凉,同时通过巫祝打碑卖的举动,暗示所谓“神功播海涯”的讽刺意味,表达了诗人对这种现象的感慨。

逐句注释

  • “何年故处士,灵魄此为家”:
    • 字词:“故处士”,去世的处士,处士指有才德而隐居不仕的人;“灵魄”,灵魂。
    • 句意:不知是哪一年去世的处士,他的灵魂把这里当作了家。
  • “古壁填苍藓,空庭隘落花”:
    • 字词:“填”,布满;“苍藓”,青色的苔藓;“隘”,充满。
    • 句意:古老的墙壁上布满了青色的苔藓,空旷的庭院里堆满了落花。
  • “山坟穿去鹤,庙祭下饥鸦”:
    • 字词:“穿”,飞过;“庙祭”,庙里举行的祭祀活动。
    • 句意:有鹤从山坟上飞过,庙里祭祀时引来了饥饿的乌鸦。
  • “巫祝打碑卖,神功播海涯”:
    • 字词:“巫祝”,古代称事鬼神者为巫,祭主赞词者为祝,后连用以指掌占卜祭祀的人;“神功”,神奇的功效、功绩。
    • 句意:巫祝们把碑拓下来售卖,声称处士的神奇功绩传播到了天涯海角。

现代译文

不知是哪年去世的处士,
他的灵魂在此处安了家。
古老墙壁布满青色苔藓,
空旷庭院堆满凋零落花。
仙鹤飞过那座山间坟茔,
祭祀引下饥饿的乌鸦。
巫祝拓碑售卖四处宣扬,
说他神功早已传遍天涯。

创作背景

吴龙翰生活于南宋时期,当时社会动荡,宗教迷信等现象较为普遍。诗人在严郡游览,来到乌龙山庙,看到庙宇破败却仍有巫祝利用所谓“处士神功”进行商业活动,有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是他在游历过程中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“古壁填苍藓,空庭隘落花”“山坟穿去鹤,庙祭下饥鸦”等荒凉破败的景象,抒发了诗人对庙宇衰落的感慨以及对所谓“神功”的质疑。
    • 对比:庙宇的破败荒凉与巫祝宣扬的“神功播海涯”形成鲜明对比,讽刺了巫祝利用迷信骗取钱财的行为,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字勾勒出乌龙山庙的景象和巫祝的行为,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:营造出一种荒凉、衰败且带有讽刺意味的意境。诗的前六句着重描绘庙宇的破败之景,渲染出一种凄凉的氛围,后两句则点明巫祝的行为,使整个意境更具批判色彩,让读者感受到诗人对这种社会现象的不满。

常见问题

《严郡谒乌龙庙遇打碑者》的作者和朝代是什么?

《严郡谒乌龙庙遇打碑者》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《严郡谒乌龙庙遇打碑者》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在严郡乌龙山庙谒庙时遇到打碑者的经历展开。诗中描绘了乌龙山庙的破败景象,展现了故处士灵魄所在之地的荒凉,同时通过巫祝打碑卖的举动,暗示所谓“神功播海涯”的讽刺意味,表达了诗人对这种现象的感慨。

《严郡谒乌龙庙遇打碑者》的创作背景是什么?

吴龙翰生活于南宋时期,当时社会动荡,宗教迷信等现象较为普遍。诗人在严郡游览,来到乌龙山庙,看到庙宇破败却仍有巫祝利用所谓“处士神功”进行商业活动,有感而发创作了这首诗。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出是他在游历过程中的所见所感。

《严郡谒乌龙庙遇打碑者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“古壁填苍藓,空庭隘落花”“山坟穿去鹤,庙祭下饥鸦”等荒凉破败的景象,抒发了诗人对庙宇衰落的感慨以及对所谓“神功”的质疑。 对比 :庙宇的破败荒凉与巫祝宣扬的“神功播海涯”形成鲜明对比,讽刺了巫祝利用迷信骗取钱财的行为,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字勾勒出乌龙山庙的景象和巫祝的行为,没有过...