淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云

· 吴龙翰

吾祖曾师云谷仙,读书直下悟蹄筌。
道参太极本无极,易论先天与后天。
绿遍春风窗外草,香浮夜月沼中莲。
派分一勺濓溪水,道统绵绵万古传。

简要说明

这首诗是吴龙翰读祖先遗文后所作的自勉诗。诗中先讲述了自己的祖先师从朱熹之事,赞扬祖先读书领悟精妙道理、探讨高深的哲学思想;接着描绘了美好的自然景象;最后表明自家学派传承自濂溪学派,强调道统的源远流长,体现了诗人对祖先的尊崇和对道统传承的重视与自勉。

逐句注释

  • “吾祖曾师云谷仙,读书直下悟蹄筌”:
    • 字词:“云谷仙”,指朱熹,朱熹曾在云谷结草堂讲学,被后人尊称为仙人般的人物;“蹄筌”,蹄是捕兔的工具,筌是捕鱼的工具,这里比喻达到目的的手段或工具,引申为读书时能领悟文字背后的真意。
    • 句意:我的祖先曾经拜朱熹为师,读书时能直接领悟到书中蕴含的精妙道理。
  • “道参太极本无极,易论先天与后天”:
    • 字词:“太极”“无极”,是中国古代哲学概念,无极是无形无象的宇宙原始状态,太极是天地未分之前的元气状态;“先天”“后天”,指《易经》中的先天八卦和后天八卦理论。
    • 句意:祖先深入参透了太极本源于无极的道理,还详细论述了《易经》中的先天八卦和后天八卦理论。
  • “绿遍春风窗外草,香浮夜月沼中莲”:
    • 字词:“沼”,池塘。
    • 句意:春风吹绿了窗外的青草,夜晚的月光下池塘中的莲花散发着香气。
  • “派分一勺濓溪水,道统绵绵万古传”:
    • 字词:“濓溪水”,指北宋周敦颐(世称濂溪先生)所代表的濂溪学派;“道统”,指儒家传道的脉络和系统。
    • 句意:自家的学派分支来源于濂溪学派这一勺源头之水,儒家的道统将绵绵不断地流传万古。

现代译文

我的祖先曾经拜云谷仙人朱熹为师,
读书时能一下领悟文字背后的真意。
他深入参透太极源于无极的道理,
还详细论述《易经》的先天与后天。
春风吹绿了窗外那一片片青草,
夜月之下池塘中莲花香气飘逸。
我们这一支源于濂溪学派的涓涓细流,
儒家道统定会绵绵不断流传万世。

创作背景

诗题中表明在淳熙丙申二月,朱熹回婺源,作者的曾祖父跟随他并成为其弟子,还拿自己的著作请朱熹指正,朱熹认可了,曾祖父还与朱熹深入讨论《易经》。吴龙翰自认为学问不足,玷污了家族声誉,于是读祖先遗文后写下此诗,以自勉传承家族道统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“云谷仙”指代朱熹,“蹄筌”运用了《庄子》中的典故,以及“太极”“无极”“先天”“后天”等哲学概念和“濓溪水”代表濂溪学派等,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅庄重的色彩。
    • 借景抒情:“绿遍春风窗外草,香浮夜月沼中莲”描绘了美好的自然景象,借生机勃勃、清新宜人的景色,抒发了诗人对祖先所传承的道统的赞美与崇敬之情,也表达了自己对传承道统的向往。
  • 语言特色:语言古朴典雅,运用了大量的哲学和文化概念,体现了诗歌的学术性和文化底蕴。同时,诗句对仗工整,如“道参太极本无极,易论先天与后天”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:前两句叙述祖先的事迹,奠定了庄重的基调;中间写景的两句营造出一种清新、宁静而美好的意境,与祖先所代表的道统的纯粹和美好相契合;最后两句点明主题,强调道统传承,使整首诗的意境得到升华,营造出一种宏大、深远的文化意境。

常见问题

《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云》的作者和朝代是什么?

《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云》主要写了什么?

这首诗是吴龙翰读祖先遗文后所作的自勉诗。诗中先讲述了自己的祖先师从朱熹之事,赞扬祖先读书领悟精妙道理、探讨高深的哲学思想;接着描绘了美好的自然景象;最后表明自家学派传承自濂溪学派,强调道统的源远流长,体现了诗人对祖先的尊崇和对道统传承的重视与自勉。

《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云》的创作背景是什么?

诗题中表明在淳熙丙申二月,朱熹回婺源,作者的曾祖父跟随他并成为其弟子,还拿自己的著作请朱熹指正,朱熹认可了,曾祖父还与朱熹深入讨论《易经》。吴龙翰自认为学问不足,玷污了家族声誉,于是读祖先遗文后写下此诗,以自勉传承家族道统。

《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名于弟子之列乃以所著书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“云谷仙”指代朱熹,“蹄筌”运用了《庄子》中的典故,以及“太极”“无极”“先天”“后天”等哲学概念和“濓溪水”代表濂溪学派等,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅庄重的色彩。 借景抒情 :“绿遍春风窗外草,香浮夜月沼中莲”描绘了美好的自然景象,借生机勃勃、清新宜人的景色,抒发了诗人对祖先所传承的道统的赞美与崇敬之情,也表达了自己对传承道统...