此诗描绘了诗人在林间午晴时散发闲居的惬意生活。通过对林间景色的描写以及自身弹琴、饮酒的举动,展现出一种悠然自得、远离尘俗的心境,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对俗客打扰的厌烦。
散发
玲珑窗户午晴时,散髪林间自一奇。
鸟睡香奁花影动,蝉吟凉境柳阴移。
髙山流水琴三弄,明月清风酒一卮。
要是闭门防俗客,莫令到眼败吾诗。
鸟睡香奁花影动,蝉吟凉境柳阴移。
髙山流水琴三弄,明月清风酒一卮。
要是闭门防俗客,莫令到眼败吾诗。
简要说明
逐句注释
- “玲珑窗户午晴时,散髪林间自一奇”:
- 字词:“玲珑”,形容窗户精巧细致;“奇”,独特、不寻常之事。
- 句意:在窗户精巧细致的屋子中迎来中午的晴朗时光,在林间披散着头发,这本身就是一件独特的事。
- “鸟睡香奁花影动,蝉吟凉境柳阴移”:
- 字词:“香奁”,女子梳妆用的镜匣,这里可能借指鸟儿栖息之处;“凉境”,凉爽的环境。
- 句意:鸟儿在栖息处安睡,花影轻轻晃动;蝉在凉爽的环境中吟唱,柳荫慢慢移动。
- “髙山流水琴三弄,明月清风酒一卮”:
- 字词:“髙山流水”,出自伯牙与钟子期的典故,指高雅的琴曲;“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:弹奏着如《高山流水》般高雅的琴曲,在明月和清风的陪伴下饮上一杯酒。
- “要是闭门防俗客,莫令到眼败吾诗”:
- 字词:“俗客”,指世俗之人;“败”,破坏。
- 句意:如果要关上门防止世俗之人进来,不要让他们出现在眼前破坏了我的诗兴。
现代译文
在中午晴朗时分,精巧的窗户透着光亮,
我在林间披散着头发,这真是别样的景象。
鸟儿安睡在栖息处,花影轻轻摇晃,
蝉在凉爽之地吟唱,柳荫缓缓移向远方。
我弹奏着《高山流水》这样的琴曲,
伴着明月清风,饮下一杯美酒醇香。
若要关上门把世俗之人阻挡,
别让他们坏了我这诗的雅趣与欢畅。
创作背景
吴龙翰生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生未入仕途,性高旷,喜交游。这首诗应是他隐居山林时所作,在这样的时代背景下,他远离尘世纷扰,在林间享受闲适生活,通过诗歌表达自己内心对宁静、高雅生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“鸟睡香奁花影动”,鸟儿安睡是静态描写,花影动是动态描写;“蝉吟凉境柳阴移”,蝉吟是动态,柳荫移也有动态感,动静结合,使画面富有生机。
- 用典:“髙山流水琴三弄”运用伯牙与钟子期“高山流水”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表现出诗人高雅的志趣。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出林间的景色和诗人的生活场景。如“鸟睡香奁花影动,蝉吟凉境柳阴移”,用词细腻,将自然景象描绘得栩栩如生。
- 意境营造:通过对林间景色、弹琴饮酒等场景的描写,营造出一种清幽、闲适、高雅的意境。诗的前六句描绘生活场景,后两句点明主旨,抒发情感,情景交融,将诗人远离俗尘、享受闲适的心境表现得淋漓尽致。
常见问题
《散发》的作者和朝代是什么?
《散发》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。
《散发》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在林间午晴时散发闲居的惬意生活。通过对林间景色的描写以及自身弹琴、饮酒的举动,展现出一种悠然自得、远离尘俗的心境,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对俗客打扰的厌烦。
《散发》的创作背景是什么?
吴龙翰生活在宋末元初,当时社会动荡不安。他一生未入仕途,性高旷,喜交游。这首诗应是他隐居山林时所作,在这样的时代背景下,他远离尘世纷扰,在林间享受闲适生活,通过诗歌表达自己内心对宁静、高雅生活的追求。
《散发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟睡香奁花影动”,鸟儿安睡是静态描写,花影动是动态描写;“蝉吟凉境柳阴移”,蝉吟是动态,柳荫移也有动态感,动静结合,使画面富有生机。 用典 :“髙山流水琴三弄”运用伯牙与钟子期“高山流水”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表现出诗人高雅的志趣。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出林间的景色和诗人的生活场景。如“鸟睡香奁花影动,...