乌栖曲

· 吴龙翰

风敲玉钩虾须垂,寒乌栖月万年枝。
香薰翠被春宵冷,玉臂曲作珊瑚枕。

简要说明

这首《乌栖曲》描绘了一幅清幽冷寂的春夜图景,展现了女子在寒夜中的孤独情境,流露出一种孤寂、清冷的情感。

逐句注释

  • “风敲玉钩虾须垂”:
    • 字词:“玉钩”,精美的帘钩;“虾须”,指竹帘,因其形状像虾须,常被用来代指竹帘。
    • 句意:风轻轻吹动着精美的帘钩,竹帘随之垂落下来。
  • “寒乌栖月万年枝”:
    • 字词:“寒乌”,寒夜中的乌鸦;“万年枝”,指年代久远的树木。
    • 句意:寒夜中的乌鸦栖息在挂着月亮的古老树枝上。
  • “香薰翠被春宵冷”:
    • 字词:“香薰”,用香料熏染;“翠被”,翠绿的被子。
    • 句意:翠绿的被子被香料熏染过,但在这春夜中依然感觉寒冷。
  • “玉臂曲作珊瑚枕”:
    • 字词:“玉臂”,形容女子洁白如玉的手臂;“珊瑚枕”,用珊瑚制作的枕头,这里是一种美好的形容。
    • 句意:女子将洁白的手臂弯曲当作枕头。

现代译文

风轻轻敲打着精美的帘钩,竹帘悠悠垂落。
寒夜的乌鸦栖息在挂着月亮的古老树枝上。
翠绿的被子虽被香料熏染,春夜却依旧寒冷。
女子弯曲着洁白的手臂,当作珊瑚般的枕头。

创作背景

吴龙翰生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所营造的清冷孤寂氛围来看,可能反映了当时人们在动荡社会下内心的不安与孤独,也可能是诗人借女子春夜的孤寂来抒发自己的情感,或是为了表达对美好生活消逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了风动竹帘、寒乌栖月的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句女子的孤独处境做了铺垫,以景来衬托女子内心的凄凉。
    • 细腻描写:对女子“玉臂曲作珊瑚枕”的描写十分细腻,生动地展现出女子在寒夜中的孤独姿态,让读者更能感受到她的寂寞。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“玉钩”“虾须”“珊瑚枕”等富有美感的词汇,增添了诗歌的艺术感染力。同时,用词精准,如“敲”“栖”“曲”等动词,使画面更加生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、冷寂的意境,从室外的寒夜之景到室内女子的孤独身影,将读者带入了一个充满孤寂之感的世界,让人体会到那种难以言说的落寞与凄凉。

常见问题

《乌栖曲》的作者和朝代是什么?

《乌栖曲》的作者是吴龙翰,页面按宋作品展示。

《乌栖曲》主要写了什么?

这首《乌栖曲》描绘了一幅清幽冷寂的春夜图景,展现了女子在寒夜中的孤独情境,流露出一种孤寂、清冷的情感。

《乌栖曲》的创作背景是什么?

吴龙翰生活在宋末元初,社会处于动荡变革时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所营造的清冷孤寂氛围来看,可能反映了当时人们在动荡社会下内心的不安与孤独,也可能是诗人借女子春夜的孤寂来抒发自己的情感,或是为了表达对美好生活消逝的感慨。

《乌栖曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了风动竹帘、寒乌栖月的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句女子的孤独处境做了铺垫,以景来衬托女子内心的凄凉。 细腻描写 :对女子“玉臂曲作珊瑚枕”的描写十分细腻,生动地展现出女子在寒夜中的孤独姿态,让读者更能感受到她的寂寞。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“玉钩”“虾须”“珊瑚枕”等富有美感的词汇,增添了诗歌的...