这首诗描绘了诗人在金陵寓所楼上的生活情景,展现出诗人闲适的状态和对时光流逝的感慨。诗人在楼上饮酒,与孤云为伴,看着碧桃凋零,默默倚栏凝望钟山,流露出一种悠然又略带惆怅的情感。
金陵寓楼居
楼中有酒客身闲,约住孤云共往还。
摇落碧桃春欲去,倚阑无语看钟山。
摇落碧桃春欲去,倚阑无语看钟山。
简要说明
逐句注释
- “楼中有酒客身闲,约住孤云共往还”:
- 字词:“客”,诗人自指;“约住”,邀约留住;“往还”,往来。
- 句意:在楼中摆着美酒,诗人一身清闲,邀约孤云与自己一同往来相伴。
- “摇落碧桃春欲去,倚阑无语看钟山”:
- 字词:“摇落”,零落、凋残;“碧桃”,一种桃树;“倚阑”,倚靠栏杆;“钟山”,即紫金山,在今江苏南京东郊。
- 句意:碧桃凋零,春天即将离去,诗人倚靠栏杆默默无言地看着钟山。
现代译文
楼中摆着美酒,我一身清闲自在,
邀约孤云与我一同相伴往来。
碧桃纷纷凋零,春天就要离去,
我倚着栏杆默默凝望那钟山。
创作背景
吴龙翰生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他客居金陵时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许借寓楼中的生活场景,来排遣内心的孤寂与对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“约住孤云共往还”,将孤云拟人化,诗人邀约孤云相伴,赋予孤云以人的情感和行为,生动地表现出诗人的闲适和孤独,也增添了诗歌的浪漫色彩。
- 借景抒情:“摇落碧桃春欲去”通过描写碧桃凋零、春天离去的景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨;“倚阑无语看钟山”,诗人倚栏看山,以景衬情,将内心复杂的情感融入到对钟山的凝望之中。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“楼中有酒客身闲”直白地写出了诗人的生活状态,读来亲切易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。楼中饮酒、与孤云为伴的闲适场景,与碧桃凋零、春天离去的景象相互映衬,再加上诗人倚栏看山的孤独身影,使读者仿佛能感受到诗人内心深处的情感波动,具有很强的艺术感染力。