商调・集贤宾春日伤别

这首散曲描绘了一位女子春日伤别的情景。女子在牡丹亭中，因思念远方的情人而愁绪满怀，通过描写周围的景色和自身的妆容状态，生动地展现了她对佳期的期盼和离别的哀伤。

• “牡丹亭日长帘半卷，推绣枕听啼鹃”：
  • 字词：“日长”，指春日白昼漫长；“啼鹃”，杜鹃鸟啼叫，杜鹃啼声常被视为哀怨的象征。
  • 句意：在牡丹亭里，春日白昼漫长，帘子半卷着，女子推开绣枕，倾听着杜鹃鸟的啼叫。
• “夜雨过梨花褪雪，晓风轻柳絮飘绵”：
  • 字词：“梨花褪雪”，形容经过夜雨，梨花像雪一样纷纷飘落；“柳絮飘绵”，指晓风吹拂，柳絮像棉絮一样飘飞。
  • 句意：昨夜的雨过后，梨花如雪般纷纷飘落，清晨轻柔的风吹着，柳絮像棉絮一样在空中飘飞。
• “忆多情万水千山，盼佳期甚日何年”：
  • 字词：“多情”，指女子思念的情人；“佳期”，指与情人相聚的美好日子。
  • 句意：回忆起多情的情人远隔万水千山，盼望与他相聚的日子，却不知是哪一天哪一年。
• “近香奁理妆贴翠钿，尚然有睡红一线”：
  • 字词：“香奁”，女子梳妆用的镜匣；“翠钿”，用翠玉制成或镶嵌翠玉的首饰；“睡红”，因睡觉而留下的红晕。
  • 句意：女子走近梳妆匣整理妆容，贴上翠钿，脸上尚且还留着睡觉留下的一线红晕。
• “情浓眉黛里，愁入鬓云边”：
  • 字词：“眉黛”，女子用黛螺画的眉；“鬓云”，形容女子鬓发美如乌云。
  • 句意：浓浓的情思凝聚在眉黛之间，忧愁深入到鬓发之中。

在牡丹亭中，春日白昼漫长，帘子半卷着，
我推开绣枕，聆听着杜鹃鸟的哀啼。
昨夜的雨过后，梨花像雪一样纷纷飘落，
清晨轻柔的风里，柳絮如棉絮般飘飞。
回忆起多情的你远隔万水千山，
盼望与你相聚的日子，却不知是何年何月。
我走近梳妆匣整理妆容，贴上翠钿，
脸上还留着睡觉后的一线红晕。
浓浓的情思凝聚在眉黛之间，
忧愁已经深入到我的鬓发之中。

李爱山生活于元曲兴盛时期。元曲常以爱情为主题，反映社会中人们的情感生活。这首散曲创作时间不详，但大致可以推测是在当时社会风气影响下，作者以细腻的笔触描绘女子春日伤别的情感。在春日这个充满生机与希望的季节，女子却因与情人分离而倍感孤独和哀愁，这种情感的反差也是当时很多人情感生活的写照。

• 表现手法：
  • 借景抒情：通过描写“夜雨过梨花褪雪，晓风轻柳絮飘绵”的春日景色，营造出一种凄凉、哀愁的氛围，衬托出女子内心的伤别之情。
  • 细节描写：“近香奁理妆贴翠钿，尚然有睡红一线”，对女子梳妆的细节进行描写，生动地展现出女子慵懒、无心梳妆的状态，进一步体现她的愁绪。
• 语言特色：语言优美、细腻，如“睡红一线”“情浓眉黛里，愁入鬓云边”等语句，用词精准，形象地刻画了女子的神态和情感。
• 意境营造：整首散曲营造出一种春日里孤独、哀怨的意境。从牡丹亭的环境，到窗外的落花飘絮，再到女子的妆容和神情，都弥漫着浓浓的伤别之情，让读者能够深刻感受到女子内心的痛苦和对情人的思念。