晓发姑孰城

· 吴龙翰

鹃啼惊梦敧春枕,花落迎风打晓窗。
携杖搀先出城去,角声吹月堕寒江。

简要说明

这首诗描绘了诗人拂晓从姑孰城出发的情景,通过描写鹃啼、花落等自然景象以及角声、寒江等画面,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人清晨出行时的独特感受和心境。

逐句注释

  • “鹃啼惊梦敧春枕”:
    • 字词:“鹃啼”,杜鹃鸟啼叫;“敧”,倾斜;“春枕”,春天用的枕头。
    • 句意:杜鹃鸟的啼叫声惊醒了我在枕头上倾斜着做的梦。
  • “花落迎风打晓窗”:
    • 字词:“花落”,花朵飘落;“晓窗”,清晨的窗户。
    • 句意:飘落的花朵迎着风击打在清晨的窗户上。
  • “携杖搀先出城去”:
    • 字词:“携杖”,携带手杖;“搀先”,抢先、率先。
    • 句意:我携带着手杖抢先出城而去。
  • “角声吹月堕寒江”:
    • 字词:“角声”,古代军中吹角所发出的声音;“堕”,落下;“寒江”,寒冷的江水。
    • 句意:角声仿佛把月亮都吹落进了寒冷的江水中。

现代译文

杜鹃鸟的啼叫惊醒了我斜靠在春枕上的梦,
飘落的花朵迎着风拍打在清晨的窗户。
我拄着手杖抢先走出姑孰城,
角声响起,仿佛把月亮都吹落到寒冷的江水里。

创作背景

吴龙翰生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首《晓发姑孰城》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是为了某种事务,在拂晓时分从姑孰城出发。在当时的社会背景下,诗人的出行或许也带着对时局的感慨和对未来的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“鹃啼”“角声”等听觉描写,又有“花落”“月堕寒江”等视觉描写,将听觉与视觉感受相结合,全方位地展现了清晨出发时的场景,增强了诗歌的感染力。
    • 拟人手法:“角声吹月堕寒江”一句运用了拟人的手法,将角声赋予了“吹”的动作,把月亮“吹落”进寒江,使画面更加生动形象,富有想象力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出清晨的景象和诗人的感受。如“鹃啼惊梦”“花落迎风”等词语,生动地展现了自然景象的动态美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。鹃啼、花落、角声、寒江等意象组合在一起,勾勒出一幅拂晓时分清冷的画面,表达了诗人内心的孤寂和对前路的感慨,情景交融,让读者深刻感受到诗人当时的心境。