刘禹锡

· 徐钧

取水枫林莫怨嗟,钟声才听又天涯。
如何一斥终难反,为赋玄都观里花。

简要说明

此诗围绕刘禹锡展开,讲述了刘禹锡被贬途中的经历,对他因赋《玄都观桃花》而一斥难返的遭遇表示感慨,表达了对刘禹锡仕途坎坷的同情。

逐句注释

  • “取水枫林莫怨嗟”:
    • 字词:“怨嗟”,抱怨叹息。“枫林”推测可能是刘禹锡被贬途中经过的地方,在当地取水。
    • 句意:在枫林取水时不要抱怨叹息。
  • “钟声才听又天涯”:
    • 字词:“天涯”,形容距离遥远,这里指被贬到偏远之地。
    • 句意:刚刚听到钟声(可能是途中寺庙的钟声),又要奔赴遥远的被贬之地。
  • “如何一斥终难反”:
    • 字词:“斥”,贬斥;“反”,同“返”,返回。
    • 句意:为什么刘禹锡一旦被贬斥就最终难以返回朝廷。
  • “为赋玄都观里花”:
    • 字词:“玄都观里花”,指刘禹锡创作的《玄都观桃花》一诗。
    • 句意:这都是因为他写了《玄都观桃花》这首诗啊。

现代译文

在枫林取水时不要哀怨叹息,
刚听到钟声又要奔赴远方。
为何刘禹锡一旦被贬就难回朝堂,
只因为他写下了玄都观里的桃花诗章。

创作背景

刘禹锡是唐代著名诗人,他参与永贞革新失败后被贬。后来被召回长安,因作《玄都观桃花》一诗讽刺权贵,再次被贬。徐钧是宋末元初的诗人,他创作此诗,基于对刘禹锡生平经历的了解,通过诗歌表达对刘禹锡命运的思考与同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:前两句叙述刘禹锡被贬途中的情景,后两句对刘禹锡难以返回朝廷的原因进行议论,点明是因为《玄都观桃花》一诗,使读者清晰了解事件经过与作者观点。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字概括了刘禹锡复杂的经历和命运,没有过多修饰,但情感真挚,表达出对刘禹锡遭遇的惋惜。
  • 主题表达:诗的主题明确,围绕刘禹锡被贬难返的遭遇展开,通过设问“如何一斥终难反”引发读者思考,强调了文学作品在政治斗争中可能带来的影响,深化了对刘禹锡命运的感慨这一主题。

常见问题

《刘禹锡》的作者和朝代是什么?

《刘禹锡》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《刘禹锡》主要写了什么?

此诗围绕刘禹锡展开,讲述了刘禹锡被贬途中的经历,对他因赋《玄都观桃花》而一斥难返的遭遇表示感慨,表达了对刘禹锡仕途坎坷的同情。

《刘禹锡》的创作背景是什么?

刘禹锡是唐代著名诗人,他参与永贞革新失败后被贬。后来被召回长安,因作《玄都观桃花》一诗讽刺权贵,再次被贬。徐钧是宋末元初的诗人,他创作此诗,基于对刘禹锡生平经历的了解,通过诗歌表达对刘禹锡命运的思考与同情。

《刘禹锡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :前两句叙述刘禹锡被贬途中的情景,后两句对刘禹锡难以返回朝廷的原因进行议论,点明是因为《玄都观桃花》一诗,使读者清晰了解事件经过与作者观点。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字概括了刘禹锡复杂的经历和命运,没有过多修饰,但情感真挚,表达出对刘禹锡遭遇的惋惜。 主题表达 :诗的主题明确,围绕刘禹锡被贬难返的遭遇展开,通过设问“...