这首诗赞颂了苏源明坚守气节,不被伪命玷污的高尚品格,同时对朝廷仅以知制诰这样的职务来褒赏他,将其当作普通文人对待的做法表示质疑和不满。
苏源明
满朝比比拜边尘,伪命难污守节臣。
褒赏但令知制诰,如何只待作文人。
褒赏但令知制诰,如何只待作文人。
简要说明
逐句注释
- “满朝比比拜边尘”:
- 字词:“比比”,处处、到处;“拜边尘”,指向叛军投降。
- 句意:满朝官员到处都是向叛军投降的人。
- “伪命难污守节臣”:
- 字词:“伪命”,指叛军所封的官职和任命;“污”,玷污。
- 句意:叛军的伪命难以玷污坚守气节的臣子(这里指苏源明)。
- “褒赏但令知制诰”:
- 字词:“褒赏”,嘉奖赏赐;“知制诰”,官名,负责起草诏令。
- 句意:朝廷对苏源明的嘉奖赏赐只是让他担任知制诰的官职。
- “如何只待作文人”:
- 字词:“如何”,为什么;“待”,对待。
- 句意:为什么只把他当作一个普通的文人来对待呢。
现代译文
满朝官员到处都是向叛军投降的人,
叛军的伪命却难以玷污坚守气节的苏源明。
朝廷对他的嘉奖赏赐只是让他做知制诰,
为什么只把他当作一个普通的文人来对待呢?
创作背景
苏源明生活在唐朝安史之乱时期,当时叛军势大,很多官员投降叛军。而苏源明坚守气节,不接受叛军的伪命。安史之乱平定后,朝廷对苏源明进行了褒赏,让他担任知制诰一职。徐钧可能是有感于苏源明的高尚气节以及朝廷对他的任用方式,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句“满朝比比拜边尘”描绘了满朝官员投降叛军的普遍现象,与第二句“伪命难污守节臣”中苏源明坚守气节形成鲜明对比,突出了苏源明的高尚品格。
- 质疑:后两句“褒赏但令知制诰,如何只待作文人”直接对朝廷的褒赏方式提出质疑,增强了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言直白,表意明确,没有过多的修饰,用简洁的语言表达了对苏源明的赞美和对朝廷做法的不满。
- 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对苏源明事迹的描述和对朝廷做法的质疑,高度赞扬了苏源明坚守气节的精神,同时引发人们对如何正确对待忠义之士的思考。
常见问题
《苏源明》的作者和朝代是什么?
《苏源明》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。
《苏源明》主要写了什么?
这首诗赞颂了苏源明坚守气节,不被伪命玷污的高尚品格,同时对朝廷仅以知制诰这样的职务来褒赏他,将其当作普通文人对待的做法表示质疑和不满。
《苏源明》的创作背景是什么?
苏源明生活在唐朝安史之乱时期,当时叛军势大,很多官员投降叛军。而苏源明坚守气节,不接受叛军的伪命。安史之乱平定后,朝廷对苏源明进行了褒赏,让他担任知制诰一职。徐钧可能是有感于苏源明的高尚气节以及朝廷对他的任用方式,写下了这首诗。
《苏源明》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首句“满朝比比拜边尘”描绘了满朝官员投降叛军的普遍现象,与第二句“伪命难污守节臣”中苏源明坚守气节形成鲜明对比,突出了苏源明的高尚品格。 质疑 :后两句“褒赏但令知制诰,如何只待作文人”直接对朝廷的褒赏方式提出质疑,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白,表意明确,没有过多的修饰,用简洁的语言表达了对苏源明的赞美和对朝廷做法的...