张嘉贞

· 徐钧

得近清光幸已深,卷帘何意欲呈身。
贪荣自遂台衡志,诏杖三加及贵臣。

简要说明

此诗是对张嘉贞的评价,通过描述他的一些行为,如“卷帘呈身”和“贪荣遂志”,展现出张嘉贞贪图荣耀的形象,最后以“诏杖三加及贵臣”点明其因自身行为而受到惩戒,表达了诗人对张嘉贞的批判态度。

逐句注释

  • “得近清光幸已深,卷帘何意欲呈身”:
    • 字词:“清光”,指皇帝的容颜、风采;“呈身”,展示自己、自荐。
    • 句意:能够接近皇帝,得到皇帝的恩宠已经是很大的幸运了,为何还要卷起帘子想要展示自己呢。
  • “贪荣自遂台衡志,诏杖三加及贵臣”:
    • 字词:“贪荣”,贪图荣耀;“台衡”,指宰相之位;“诏杖”,皇帝下令用的杖刑;“贵臣”,指张嘉贞。
    • 句意:贪图荣耀从而实现了自己做宰相的志向,最后却受到皇帝三次下诏杖责的惩戒。

现代译文

能够接近皇帝的恩宠已经是莫大幸运,
卷起帘子自荐究竟是何用意呢?
贪图荣耀最终达成了做宰相的志向,
却受到皇帝三次下诏杖责的惩罚。

创作背景

徐钧生活在宋朝,他著有《史咏集》,用诗歌对历史人物进行评价。此诗便是他对唐朝宰相张嘉贞的评论。张嘉贞在唐朝政治舞台上有一定地位,但他的一些行为可能引发了争议,徐钧通过这首诗表达了自己对张嘉贞的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:前两句叙述张嘉贞接近皇帝后还自荐的行为,后两句则对他贪图荣耀的行为进行议论,并点明其后果,使读者能清晰了解张嘉贞的事迹和诗人的评价。
  • 语言特色:语言直白简洁,直接指出张嘉贞的行为和后果,没有过多的修饰,但表意明确,能让读者迅速理解诗人的意图。
  • 主题表达:整首诗围绕张嘉贞的行为展开,批判了他贪图荣耀的性格弱点,通过对历史人物的评价,传达出一种劝诫后人不要过分追逐名利的思想,具有一定的警示意义。

常见问题

《张嘉贞》的作者和朝代是什么?

《张嘉贞》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《张嘉贞》主要写了什么?

此诗是对张嘉贞的评价,通过描述他的一些行为,如“卷帘呈身”和“贪荣遂志”,展现出张嘉贞贪图荣耀的形象,最后以“诏杖三加及贵臣”点明其因自身行为而受到惩戒,表达了诗人对张嘉贞的批判态度。

《张嘉贞》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋朝,他著有《史咏集》,用诗歌对历史人物进行评价。此诗便是他对唐朝宰相张嘉贞的评论。张嘉贞在唐朝政治舞台上有一定地位,但他的一些行为可能引发了争议,徐钧通过这首诗表达了自己对张嘉贞的看法。

《张嘉贞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :前两句叙述张嘉贞接近皇帝后还自荐的行为,后两句则对他贪图荣耀的行为进行议论,并点明其后果,使读者能清晰了解张嘉贞的事迹和诗人的评价。 语言特色 :语言直白简洁,直接指出张嘉贞的行为和后果,没有过多的修饰,但表意明确,能让读者迅速理解诗人的意图。 主题表达 :整首诗围绕张嘉贞的行为展开,批判了他贪图荣耀的性格弱点,通过对历史人物...