江革

· 徐钧

虏求妙笔威难屈,石载归舟贫独甘。
若使此风闻一世,真能立懦与廉贪。

简要说明

这首诗高度赞扬了江革的高尚品格。前两句描述了江革面对敌人威胁不屈服以及安于清贫的事迹,后两句则强调若江革这种风气能流传开来,将对社会起到激励世人、使懦弱者坚定、使贪婪者廉洁的积极作用。

逐句注释

  • “虏求妙笔威难屈”:
    • 字词:“虏”,这里指敌人;“妙笔”,出色的文笔;“威”,威胁。
    • 句意:敌人要求江革用他出色的文笔做事,以威胁手段却难以使他屈服。
  • “石载归舟贫独甘”:
    • 字词:“石载归舟”,据记载江革回乡时,除了石头没有其他财物,形容其两袖清风;“甘”,甘愿。
    • 句意:江革乘船回乡时,船上只载着石头,他独自甘愿过着这样清贫的生活。
  • “若使此风闻一世”:
    • 字词:“此风”,指江革不屈和安贫的风气;“闻一世”,让整个世间都知晓。
    • 句意:如果能让江革这种高尚的风气在世间流传开来。
  • “真能立懦与廉贪”:
    • 字词:“立懦”,使懦弱的人变得坚定;“廉贪”,使贪婪的人变得廉洁。
    • 句意:真的能够激励懦弱之人,让贪婪之人变得廉洁。

现代译文

敌人要求江革用妙笔做事,以威胁手段却难使他屈服,
他乘船回乡只载着石头,独自甘愿过着清贫的生活。
如果能让他这种风气在世间流传开来,
真的可以使懦弱的人坚定,使贪婪的人廉洁。

创作背景

徐钧生活在宋朝,他对历史人物有着深入的研究和评价。江革是南北朝时期的人物,以刚正不阿、清正廉洁著称。徐钧创作此诗,可能是有感于当时社会的一些不良风气,借赞扬江革的高尚品格,表达对社会风气改善的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 概括叙述:用简洁的语言概括了江革的两个典型事迹,一个是面对敌人威胁不屈服,另一个是安于清贫,突出了江革的高尚品格。
    • 假设推理:后两句通过假设“若使此风闻一世”,推理出会产生“立懦与廉贪”的社会效果,强调了江革这种精神的重要性和影响力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意明确,能够清晰地传达出诗人对江革的赞美之情以及对其精神的推崇。
  • 主题表达:整首诗主题鲜明,通过对江革事迹的描述和对其精神影响的展望,弘扬了正气,表达了诗人对高尚品格的向往和对良好社会风气的期盼。

常见问题

《江革》的作者和朝代是什么?

《江革》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《江革》主要写了什么?

这首诗高度赞扬了江革的高尚品格。前两句描述了江革面对敌人威胁不屈服以及安于清贫的事迹,后两句则强调若江革这种风气能流传开来,将对社会起到激励世人、使懦弱者坚定、使贪婪者廉洁的积极作用。

《江革》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋朝,他对历史人物有着深入的研究和评价。江革是南北朝时期的人物,以刚正不阿、清正廉洁著称。徐钧创作此诗,可能是有感于当时社会的一些不良风气,借赞扬江革的高尚品格,表达对社会风气改善的期望。

《江革》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 概括叙述 :用简洁的语言概括了江革的两个典型事迹,一个是面对敌人威胁不屈服,另一个是安于清贫,突出了江革的高尚品格。 假设推理 :后两句通过假设“若使此风闻一世”,推理出会产生“立懦与廉贪”的社会效果,强调了江革这种精神的重要性和影响力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但表意明确,能够清晰地传达出诗人对江革的赞美之情以及对其精神的推...