这首诗围绕周颙展开,表达了诗人对周颙本可安享田园风味,却违背初衷出仕的不解与感慨。诗中通过“春韭秋菘”展现周颙原本可有的闲适生活,“猿鹤怨”“北山移”体现其出仕行为引发的不良影响。
周颙
纷纷世代我何知,春韭秋菘味可奇。
何事轻招猿鹤怨,至今人讶北山移。
何事轻招猿鹤怨,至今人讶北山移。
简要说明
逐句注释
- “纷纷世代我何知,春韭秋菘味可奇”:
- 字词:“纷纷世代”指世间众多的朝代变迁等情况;“春韭秋菘”,春天的韭菜和秋天的菘菜,泛指时鲜蔬菜;“奇”,独特、美妙。
- 句意:世间众多的朝代变迁等情况我哪里能都知晓呢,但春天韭菜和秋天菘菜的味道可真是独特美妙啊。
- “何事轻招猿鹤怨,至今人讶北山移”:
- 字词:“猿鹤怨”,用典,化用孔稚珪《北山移文》中北山的猿猴和仙鹤对周颙违背隐居初衷出仕的埋怨;“北山移”,《北山移文》中以山灵的口吻谴责周颙先隐后仕的行为。
- 句意:为什么他轻易地招来猿猴和仙鹤的埋怨,直到现在人们还惊讶于《北山移文》所描述的他的行为转变。
现代译文
世间的纷纷扰扰和朝代变迁我不太了解,
但春天韭菜和秋天菘菜的味道实在美妙。
为什么他轻易就招来猿鹤的埋怨,
直到如今人们还对《北山移文》里他的事感到惊讶。
创作背景
徐钧生活在宋末元初,他擅长用诗歌来评价历史人物。周颙是南朝齐人,起初有隐居之志,后却出仕为官。徐钧这首诗便是针对周颙先隐后仕这一行为创作,通过诗歌表达自己对周颙这种行为的看法和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“猿鹤怨”“北山移”运用了孔稚珪《北山移文》的典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,形象地表达出周颙出仕引发的争议和不良影响,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 对比:前两句描绘周颙本可享受“春韭秋菘”的闲适田园生活,后两句写他出仕招来“猿鹤怨”,前后形成对比,突出了周颙行为的转变,强化了诗人对其行为的不解和感慨。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“何事轻招”直接表达出对周颙行为的质疑。
- 意境营造:通过对周颙事迹的描述和评价,营造出一种对历史人物行为反思的意境。让读者在了解周颙故事的同时,也能思考人生选择与坚守的问题。
常见问题
《周颙》的作者和朝代是什么?
《周颙》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。
《周颙》主要写了什么?
这首诗围绕周颙展开,表达了诗人对周颙本可安享田园风味,却违背初衷出仕的不解与感慨。诗中通过“春韭秋菘”展现周颙原本可有的闲适生活,“猿鹤怨”“北山移”体现其出仕行为引发的不良影响。
《周颙》的创作背景是什么?
徐钧生活在宋末元初,他擅长用诗歌来评价历史人物。周颙是南朝齐人,起初有隐居之志,后却出仕为官。徐钧这首诗便是针对周颙先隐后仕这一行为创作,通过诗歌表达自己对周颙这种行为的看法和感慨。
《周颙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“猿鹤怨”“北山移”运用了孔稚珪《北山移文》的典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,形象地表达出周颙出仕引发的争议和不良影响,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 对比 :前两句描绘周颙本可享受“春韭秋菘”的闲适田园生活,后两句写他出仕招来“猿鹤怨”,前后形成对比,突出了周颙行为的转变,强化了诗人对其行为的不解和感慨。 语言特色 :语言直白简...