姜肱

· 徐钧

画手尚难图我貌,安车何可屈吾身。
惟余争死同衾事,千载称为孝友人。

简要说明

这首诗赞颂了姜肱的高尚品格。诗中强调姜肱连画师都难以画出他的容貌风采,不会被朝廷的安车所征召,突出其不慕名利、坚守自我的品质,同时着重提及他与兄弟争死同衾的事迹,使其孝友之名流传千古。

逐句注释

  • “画手尚难图我貌,安车何可屈吾身”:
    • 字词:“图”,描绘;“安车”,古代可以坐乘的小车,高官告老或征召有重望的人,往往赐乘安车,是一种尊宠的表示;“屈”,使……屈服。
    • 句意:画师尚且难以描绘出我的容貌,朝廷的安车又怎么能使我屈从出仕呢。
  • “惟余争死同衾事,千载称为孝友人”:
    • 字词:“惟余”,只剩下;“衾”,被子;“孝友”,指事父母孝顺、对兄弟友爱。
    • 句意:只剩下和兄弟争死、同盖一床被子的事情,被后人千古传颂为孝顺友爱之人。

现代译文

画师都难以描绘出我的容貌风采,
朝廷的安车又怎能让我屈从出仕。
只剩下和兄弟争死同盖一被之事,
千百年来被人称作孝友的贤德者。

创作背景

徐钧生活在宋朝,他著有《史咏集》,用绝句形式对历史人物进行评价。这首诗是他对东汉时期姜肱的评价之作。姜肱在当时以孝行和高尚的品德闻名,多次拒绝朝廷征召,徐钧通过此诗来赞扬姜肱的品格和事迹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将画师难以描绘其貌与安车无法屈其身进行对比,突出姜肱内心的坚守和对名利的淡泊。以画师对其容貌的难以把握,侧面烘托出姜肱气质的超凡脱俗,进而强调他不会因朝廷的尊宠而改变自己的志向。
    • 以事写人:后两句通过具体叙述姜肱和兄弟争死同衾的事件,生动地展现了他孝友的品质,使人物形象更加丰满立体。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。用直白的语言表达对姜肱的赞美之情,没有过多的修饰,但却能准确地传达出姜肱的精神品质和诗人的评价。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造传统意义上的意境,但通过对姜肱事迹的描述,营造出一种古朴、庄重的氛围,让读者感受到历史人物的高尚情操和精神力量,引发对孝友等传统美德的思考。

常见问题

《姜肱》的作者和朝代是什么?

《姜肱》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《姜肱》主要写了什么?

这首诗赞颂了姜肱的高尚品格。诗中强调姜肱连画师都难以画出他的容貌风采,不会被朝廷的安车所征召,突出其不慕名利、坚守自我的品质,同时着重提及他与兄弟争死同衾的事迹,使其孝友之名流传千古。

《姜肱》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋朝,他著有《史咏集》,用绝句形式对历史人物进行评价。这首诗是他对东汉时期姜肱的评价之作。姜肱在当时以孝行和高尚的品德闻名,多次拒绝朝廷征召,徐钧通过此诗来赞扬姜肱的品格和事迹。

《姜肱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将画师难以描绘其貌与安车无法屈其身进行对比,突出姜肱内心的坚守和对名利的淡泊。以画师对其容貌的难以把握,侧面烘托出姜肱气质的超凡脱俗,进而强调他不会因朝廷的尊宠而改变自己的志向。 以事写人 :后两句通过具体叙述姜肱和兄弟争死同衾的事件,生动地展现了他孝友的品质,使人物形象更加丰满立体。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。用直...