吴祐

· 徐钧

观过知仁民不欺,多因德化匪刑齐。
片言一忤权臣意,拂袖归来自灌畦。

简要说明

此诗赞颂了吴祐的高尚品德和为官之道,他以德行感化百姓,而非依靠刑罚。同时也讲述了他因言语忤逆权臣,毅然拂袖归隐的事迹,展现了他刚正不阿的气节。

逐句注释

  • “观过知仁民不欺”:
    • 字词:“观过知仁”,出自《论语·里仁》“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣”,意思是观察一个人所犯过错的性质,就可以了解他的为人;“欺”,欺骗。
    • 句意:通过观察吴祐的行事可以知道他是有仁德之人,百姓也不会欺骗他。
  • “多因德化匪刑齐”:
    • 字词:“德化”,用道德感化;“匪”,通“非”;“刑齐”,用刑罚来整齐百姓。
    • 句意:这大多是因为他用道德来感化百姓,而不是依靠刑罚来治理。
  • “片言一忤权臣意”:
    • 字词:“片言”,简短的话;“忤”,违背、触犯;“权臣”,有权势的大臣。
    • 句意:只因简短的一番话触犯了有权势大臣的心意。
  • “拂袖归来自灌畦”:
    • 字词:“拂袖”,甩动衣袖,表示生气或不满;“灌畦”,浇灌田园。
    • 句意:于是甩动衣袖辞官归来,自己浇灌田园。

现代译文

观察吴祐的过错能知晓他的仁德,百姓对他十分信服不会欺瞒。
这多是因为他用道德感化百姓,而非依靠刑罚来治理地方。
只因简短话语触犯了权臣心意,他便甩动衣袖辞官归乡,自己浇灌田园。

创作背景

徐钧生活在宋末元初,他创作了大量咏史诗。这首诗是他对东汉时期吴祐事迹的咏叹。吴祐为官以仁德著称,徐钧可能是有感于当时的社会风气,通过赞颂吴祐的品德和为官之道,表达对理想官员形象的推崇和对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“观过知仁”引用《论语》中的典故,简洁而准确地表达了吴祐的仁德形象,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“德化”与“刑齐”形成对比,突出了吴祐以德治国的理念和方式,使读者更能体会到他的高尚之处。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字清晰地讲述了吴祐的事迹和品德,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对吴祐的赞美之情。
  • 意境营造:通过对吴祐事迹的叙述,营造出一种刚正不阿、淡泊名利的意境。诗的前两句塑造了吴祐的正面形象,后两句则展现了他面对权贵的骨气和归隐田园的洒脱,使读者能感受到吴祐的人格魅力。

常见问题

《吴祐》的作者和朝代是什么?

《吴祐》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《吴祐》主要写了什么?

此诗赞颂了吴祐的高尚品德和为官之道,他以德行感化百姓,而非依靠刑罚。同时也讲述了他因言语忤逆权臣,毅然拂袖归隐的事迹,展现了他刚正不阿的气节。

《吴祐》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋末元初,他创作了大量咏史诗。这首诗是他对东汉时期吴祐事迹的咏叹。吴祐为官以仁德著称,徐钧可能是有感于当时的社会风气,通过赞颂吴祐的品德和为官之道,表达对理想官员形象的推崇和对现实的感慨。

《吴祐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“观过知仁”引用《论语》中的典故,简洁而准确地表达了吴祐的仁德形象,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“德化”与“刑齐”形成对比,突出了吴祐以德治国的理念和方式,使读者更能体会到他的高尚之处。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字清晰地讲述了吴祐的事迹和品德,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对吴祐的赞美之情。 意境营造 :通过对吴...