马成

· 徐钧

保塞平淮亦效勤,当时佐命几元臣。
不知谁紊云台次,却作中兴第二人。

简要说明

这首诗围绕东汉名将马成展开,诗中肯定了马成保卫边塞、平定淮地的勤勉功劳,对云台阁功臣排名提出疑问,质疑不知是谁打乱了排序,让马成位列中兴功臣第二位,表达了诗人对功臣排名合理性的思考。

逐句注释

  • “保塞平淮亦效勤”:
    • 字词:“保塞”,保卫边塞;“平淮”,平定淮地;“效勤”,效力、勤勉做事。
    • 句意:马成保卫边塞、平定淮地也很是勤勉效力。
  • “当时佐命几元臣”:
    • 字词:“佐命”,辅助帝王创业的人;“元臣”,重臣、大功臣。
    • 句意:当时辅助光武帝刘秀开创帝业的有好几位大功臣。
  • “不知谁紊云台次”:
    • 字词:“紊”,紊乱、打乱;“云台次”,云台阁功臣的排名次序。东汉明帝永平三年,汉明帝刘庄在云台阁画了二十八位开国功臣的画像,史称“云台二十八将”。
    • 句意:不知道是谁打乱了云台阁功臣的排名次序。
  • “却作中兴第二人”:
    • 字词:“中兴”,指东汉光武帝刘秀恢复汉室江山;“第二人”,指马成在某种排序中位列第二。
    • 句意:却让马成成为中兴功臣中的第二位。

现代译文

马成保卫边塞、平定淮地也是尽心尽力。
当时辅助光武帝开创帝业有好多位大功臣。
不知道是谁打乱了云台阁功臣的排名次序,
却把马成排为中兴功臣的第二位。

创作背景

徐钧生活在宋朝,他对历史人物有着浓厚的兴趣,创作了大量咏史诗。这首诗是他针对东汉历史人物马成以及云台阁功臣排名情况所作。东汉光武帝刘秀建立东汉政权后,其儿子汉明帝为了纪念追随父亲开国的功臣,在云台阁绘制了二十八位功臣画像。徐钧可能是在研究这段历史时,对马成的排名产生了疑问,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“不知谁紊云台次”一句采用设问的手法,引发读者的思考,让读者去探寻究竟是谁打乱了功臣排名,增强了诗歌的趣味性和吸引力。
    • 以史入诗:整首诗围绕东汉的历史事件和人物展开,通过对马成功劳以及云台阁功臣排名的叙述,表达了诗人对历史现象的看法,体现了咏史诗借古抒怀的特点。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,以平实的语言陈述史实并表达观点,使读者能够清晰地理解诗人的意图。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对马成排名的质疑,反映出诗人对历史评价公正性的关注,引发人们对历史人物功绩评定标准的思考。

常见问题

《马成》的作者和朝代是什么?

《马成》的作者是徐钧,页面按宋作品展示。

《马成》主要写了什么?

这首诗围绕东汉名将马成展开,诗中肯定了马成保卫边塞、平定淮地的勤勉功劳,对云台阁功臣排名提出疑问,质疑不知是谁打乱了排序,让马成位列中兴功臣第二位,表达了诗人对功臣排名合理性的思考。

《马成》的创作背景是什么?

徐钧生活在宋朝,他对历史人物有着浓厚的兴趣,创作了大量咏史诗。这首诗是他针对东汉历史人物马成以及云台阁功臣排名情况所作。东汉光武帝刘秀建立东汉政权后,其儿子汉明帝为了纪念追随父亲开国的功臣,在云台阁绘制了二十八位功臣画像。徐钧可能是在研究这段历史时,对马成的排名产生了疑问,从而写下此诗。

《马成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“不知谁紊云台次”一句采用设问的手法,引发读者的思考,让读者去探寻究竟是谁打乱了功臣排名,增强了诗歌的趣味性和吸引力。 以史入诗 :整首诗围绕东汉的历史事件和人物展开,通过对马成功劳以及云台阁功臣排名的叙述,表达了诗人对历史现象的看法,体现了咏史诗借古抒怀的特点。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,以平实的语言陈述史实并表达...